"おくれ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| お土産お忘れなく | You won't forget about the souvenir? |
| 1980年には おそれおおくも | Well, after 1977, I broke into The New Yorker and started selling cartoons. |
| おお 音楽に揺れ動く肉体よ おお 輝く眼ざしよ | It's called Among the School Children. |
| おいで キスしておくれ | But it's an amazing scene. Father |
| ほおっておいてくれ | Just leave me alone! |
| 出てきておくれ でてきて おくれ Come out, please! | Come out, please! |
| くれぐれもお体をお大事に | Please take good care of yourself. |
| おれも入れてくれ | I'll go along. |
| お父さんにはくれぐれもお伝えください | Best regards to your father. |
| 彼はおもちゃを入れておく箱を私にくれた | He gave me a toy box. |
| 葉書をおくれ | Send me a postcard. |
| おい 皿をくれ | You rascal, what do you mean by being together, huh? |
| 起きておくれ | Oh, Pyotr dear... |
| 答えておくれ | Give me your answer, do |
| 行くぞ おれも | I'm going with you. |
| おいしくしてくれよ | Make it good, good one. |
| おい ひとくち くれよ | Hey, let me have a bite of that. |
| お父さんにくれぐれもよろしくお伝え下さい | Best regards to your father. |
| おいおい 残しといてくれよ | Whoa, Tiger. |
| おふくろ 金送ってくれ | Oh, ladies, you look beautiful. That's all right. Mom, Dad, send money, please. |
| おくれを取りたくない | I don't want to be the last in line. |
| タバコを１本おくれ | Let me have a cigarette. |
| ともかく お それ | Why do I listen to people in the audience? |
| おい 出してくれ | Get me out of here. |
| これはおそらく | They're not shy of hyperbole as you can see. |
| 私をお忘れなく | Remember, Your Excellency! |
| おい 急いでくれ | Driver, hurry up, will you? |
| 愛しておくれ | Give me some loving |
| 犬もお忘れなく | And get that dog out of the tree. |
| お い 待ってくれ | Hey, wait for me! |
| お代わりをくれ | Give me another refill. |
| お い 聞いてくれ | Hello. Up there! |
| おれ うまくハメられた | I was nicely framed. |
| お母様にくれぐれもよろしく | Please give my kindest regards to your mother. |
| 彼は私達に着物をくれ なおその上にお金もくれた | He gave us clothes, and money as well. |
| お前に預けておくから 100ドルをくれないか | He said, You know, you've been so nice, let's split the reward. |
| おそらく数多くのモデリング変換が行われており | Think about what's happening. |
| 昼食をおごってくれたお礼よ | Oh, don't bother, I can walk. |
| プランどおりに遂行だ センチネルをおくれ | We have no choice. Continue as planned. Deploy the sentinels. |
| 気安く呼ばないでおくれ | I'm not a mother to you! |
| 今行ってくれ 放っておいてくれ | Now, please, leave ... leave me alone! |
| 彼の来るのがおくれようとおくれまいとかまわない | It doesn't matter whether he comes late or not. |
| おやすみ よく眠れ | Good night, sleep tight. |
| バスがおくれている | The bus is behind time. |
| 放っておいてくれ! | Leave me alone! |
