"おさらば"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| おさらばだ キューバ | Farewell, Cuba. |
| おさらばしようぜ | Let's get the fuck out of here. |
| おばあさんは必ずおならをする | The old lady is bound to fart. |
| しばらくお待ちください | Just a moment, please. |
| しばらくお待ちください | Please hold on a moment. |
| しばらくお待ちください | Wait a moment. |
| しばらくお待ちください | Please wait a bit. |
| しばらくお待ちください | Please wait a moment. |
| しばらくお待ちください | Wait just a moment. |
| しばらくお待ちください | Just a moment, please! |
| しばらくお待ちください | Please wait a minute. |
| しばらくお待ちください | Will you wait a moment? |
| しばらくお持ちください | Please wait a little while. |
| 銃を向ければ なおさらだ | Especially if they're at the point of a gun. |
| おばあちゃんのお母さんは ひいおばあちゃん だから ひいおばあちゃんのお母さんは ひいひいおばあちゃん って呼べばいいの | My grandmother's mother is my great grandmother, so my great grandmother's mother is my great great grandmother ? Is that right? |
| メリーおばさん | Aunt Mary |
| おばかさん | Well, candy people are made of sugar, right? |
| エマおばさん | Aunt Em? |
| エムおばさん | Aunt Em! |
| エムおばさん | Aunt Em. |
| おばさん 切らないで 切らないで | Excuse me, hello |
| おばあさんはバスから降りた | The old lady got down from the bus. |
| 貿易特権とも おさらばだな | I think you can kiss your trade franchise goodbye. |
| スパイダーマンはおばさんとおじさんに | loses his parents at the age of six in Gotham City. |
| おい そこのおばさん | Hey, where are you going? |
| 報酬をもらったら すぐおさらばかい | So... you got your reward and you're just leaving, then? |
| 私のおばあさんはめくらです | My grandmother cannot see. |
| エリザベスおばさま,見なかったかしら | Aunt Elizabeth, have you seen my... |
| 顔も知らない おばあさんのおかげですが | But I found something out. |
| 彼女はおばあさんに育てられた | She was raised by her grandmother. |
| このひどい学校にはおさらばだ | I'll bid farewell to this stinking school. |
| しばらく安静にしておきなさい | Keep quiet in bed for a while. |
| しばらくこのままお待ち下さい | Hold on for a while, please. |
| こちらは私のおばさんたちです | These ladies are my aunts. |
| ロザリーおばあさんです 診に行ったら | And so they asked me if I would come and see Rosalie, the old lady. |
| おばあさまに似てかわいらしい | A year and 6 months. |
| お前 飛ばされて | You were in a traffic accident. Don't you remember? |
| おばさまは何て | What did your aunt tell you? |
| エムおばさん来て | Aunt Em, come and look! |
| おばさん モウだよ | Hello? Ma'am? This is Qiwu. |
| おばあさんかな | I don't know. We're both talking. |
| はい ペチュニアおばさん | Yes, Aunt Petunia. |
| おばあちゃん お父さん 夕方まで帰らないの | Dad won't be back till late, what shall I do? |
| それで お主の間抜け面とも おさらばじゃ フロド | Frodo! |
| おばさん 戻りました おぉ | Please continue. |
