"おそらくないだろう"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

おそらくないだろう - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

おそらくそうだろうな
Oh, you're probably right.
だがおそらくダナム捜査官なら そうはならないだろう
But perhaps Agent Dunham would not.
おたくらもそうだろ
Can you say the same?
おそらく天気になるだろう
It is likely to be fine.
彼はおそらく来るだろう
He is likely to come.
おそらく別の訓練だろう
Maybe it's another drill.
おそらく見たが思い出せないんだろう
Perhaps you did, you just can't remember.
いいだろう お前がそう言うなら
Alright. As you wish.
おそらく君なら 何か知ってるだろう
Perhaps you might know something about this.
そうだな おそらく...
I guess maybe I'd...
おそらく彼は負けるだろう
The chances are that he'll be beaten.
彼はおそらくまだ寝ているのだろう
The chances are that he is still in bed.
夕刻にはおそらく雨になるだろう
We may well have rain this evening.
ようやくおもしろくなりそうだな
It's finally about to start getting interesting.
おお おいしそうだね おいくらかな
Oh, that looks delicious. How much?
おそらく彼女はまだ日本にいるだろう
I dare say she is still in Japan.
彼女はおそらくまだ寝ているのだろう
The chances are that she is still in bed.
その主義はおそらく重大な結果を招くだろう
That doctrine will no doubt lead to serious consequences.
おそらく我々はもう何かを 聞いているだろうな
Though presumably, we'd have heard something by now.
晩までにはおそらく雨になるだろう
It may well rain before tonight.
彼はおそらく失敗するだろう
It is probable that he will fail.
あぁ おそらく27だろ
You should be 27.
おかしいな そうだろ
Isn't that? Isn't that odd, now?
おそらく 交渉は成立しないだろう と決めて
That is, the informed brain seems to be deciding,
おそらく彼はその噂を知っているだろう
It is conceivable that he knows the rumor.
おそらく雨だろうと彼は言った
He observed that it would probably rain.
明日はおそらく雪が降るだろう
It will probably snow tomorrow.
おそらく食べるのは表面だけだろう...
So it's probably only surfacing to eat...
だが おそらく そういうことだ
But I think that was probably it.
おそらくそれがずっと負担と なっている後ろめたさなのだろう
Maybe you were glad that she died.
早く決めろよ お前らどうなんだい
fellas.
あの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう
Those dark clouds will probably bring rain.
おいで ほら 音楽だよ 楽しくなるだろう
Come on, come on. It's music. Come on, it's just music.
おそらく彼女は試合に勝つだろう
The chances are that she will win the game.
おそらく彼は試験にパスするだろう
No doubt he will pass the examination.
おそらく彼のチームが優勝するだろう
His team is likely to win.
おそろいだな
Gang's all here.
おそらくたんぱく質の非互換性からだろう
Perhaps a protein incompatibility.
おそらく彼はその知らせをもう耳にしただろう
The chances are he's already heard the news.
おそらくそれは嘘であろう
I dare say it is a lie.
おぉ お前の父親なら よく知っているだろう
Oh, yeah, your father would know all about that.
なぁドン そうなんだろ おれが正しいだろ
I gotta hand it to you Don, if that ain't the Mona Lisa.
おそらく無視したんだろ
Well, maybe he wasn't answering.
もし皆が低地に行くなら おそらく二度とあいつに会わないだろう
If our man makes it to the low country, we'll likely never see him again.
借用語が全くないという言語はおそらくないであろう
In all probability, no language is completely free of borrowed words.

 

関連検索 : おそらくだろう - おそらくだろう - おそらくだろう - 私はおそらくだろう - 私はおそらくだろう - 彼らはおそらくだろう - あなたはおそらくだろう - 我々は、おそらくだろう - ないそうだろう - およそだろう - おそらくそう - そうでないだろう - そうでないだろう - そうだろう