"おそらくのために"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
おそらく一人になるためだ | Probably needed to be alone. |
おそらく 君のためのこの仕事は | Perhaps this task I have for you |
おそらく始めはスポーツゲームで | I think that's going to be incredibly exciting. |
お前ら その辺で止めてくれ | Would you guys stop it already! |
ユーティリティクラスのために一歩を取って 規模の原子炉 おそらく別の数百 万ドル おそらく億ドルを見ている ユーティリティクラスのためにそれを持ち出すのが 時 | No, I think a first unit which is probably going to be on the order of 20 30 megawatts electric is we're looking at several hundred million dollars to develop that, but then taking a step beyond that to utility class scale reactor, probably another several hundred million dollars. |
彼女の指から おそらくそれは 十年のために埋葬されています | Mistress Mary stood up and looked at it with an almost frightened face as it hung from her finger. |
おそらく... これが儂らの定めじゃろう | It is likely that we go to our doom. |
おそらく 機械に つくられたプログラム | If I had to guess, I'd say you're a program from the machine world. |
おそらく 思ったより遥か前に目覚めている | Maybe they've been awake much longer than we think. |
捜査のために留めておくこと | Hold all passengers for investigation |
だから その その おそらくあなたが | And the station wagon was gone too. |
その時までにどちらの側につくのか 決めておくんですな | When you've had time to decide where your loyalties lie. |
そのお金はいざというときのために取っておくよ | I'm going to lay aside that money for emergencies. |
私はそのおそらく考えた... | I've just gone to his room. He isn't there! |
暗めの色のガは 敵におそわれづらくなった そして白めのガは 繁殖に成功しにくくなった その結果 黒いガの特徴 その差異が | But then once everything became soot filled, all of a sudden, the dark moths were less likely to be caught by predators and so all of the white moths were less likely to be able to reproduce successfully, so the black moth trait, or that variant, dominated. |
おそらく 噂話になった | DVD seller in America. Their average price, for last year, was 48 dollars. |
採掘得た いくつかのトリウムは おそらくそこにいた それはおそらく座ってそれを思い付いた | Since 99 percent of the rare earths that we use, including those magnets? |
おそらく頻繁に使われているためでしょうが | And I hate to say that. |
それはお金の山をかき集めるために用いられた | It was used for raking together heaps of money. |
空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ | Hunger compelled the boy to steal money from the cash register. |
おらは彼らを留めておく | You run. |
おそらく自分には半覚醒の時間があり そのため1日を短く感じている | It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter. |
おそらくガレノスとポルフュリオスによって書かれたものです 集めた全てのデータ | And we found a third century A.D. commentary on it, possibly by Galen and probably by Porphyry. |
彼はその旅行のためにお金を貯めた | He saved money for the trip. |
しばらく待て お互いのためだ | It's better if we don't see each other for a while. |
君のお陰で ぼくも認められた | Your friends really took to me, all because of you. |
私のためにお待ちにならないでください | Don't wait on my account. |
おそらく 2010 年に | Or maybe you can make your own estimate. |
おそらく世界でいちばん 記憶力のない人です そのため | He's an amnesic who had, very possibly, the worst memory in the world. |
君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している すぐに辞めてもらおう ふん くそったれめ こんな所はじめから勤めたくなかったんだ | Your work has been causing a lot of complaints from customers I'm ordering you to leave immediately. Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place. |
おそらく誰か他の方に | Must be for someone else. |
それは おまえの声をよく聞くためだよ | It is in order to hear your voice well. |
お前らの下で働き 俺のために働く連中だ | Now, they'll be working for you. You're working for me, and they're working for you. |
おそらく あなた私のための1つを選択するであろう | Perhaps you'd choose one for me. |
彼をしばらくほっておくことに決めた | We decided to leave him alone for a while. |
にらんでいる それを心に 留めておいてくれ | Hats over your heart for that dirtball. |
彼とそれ それから行くことができる情報 マネーのために働いて あなたのお金はあなたのために働いて | Today Kiyosaki shares his revolutionary wisdom with You just like his rich dad shared it with him it information that can take you from working for Money to your money working for you information that can set you free |
僕は言った 彼は肩をすくめ まあ おそらく すべての後に それはいくつかのものです | And you are a benefactor of the race, said I. |
それは物を冷たくしておくために使われるのですか | Is it used in order to keep things cold? |
おそらく この1世紀の間に現れた | So I want to talk today about an idea. It's a big idea. |
おそらく アーロンを見せしめにしたかったんだと思います | Narrator Why? |
おそらく | I see a lot of hands coming down. |
おそらく | I mean, I think one has to look at other aspects as well. |
おそらく | Are we soaking up that story? |
おそらく | It's possible? |
関連検索 : そのおそらく - おそらくその - おそらく、その - おそらく - おそらく - おそらく - おそらく - おそらく - おそらく。 - おそらく - おそらく - おそらく - おそらく