"およそ会います"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
およそ会います - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| またすぐお会いしそうだ フリスビーさん そう願ってますよ | Mr. Frisby, we were wondering... uh, we'll very likely be seeing you soon, mr. |
| お会計お願いします | Check, please. |
| お会計お願いします | The bill, please. |
| お会いできてうれしいよ ようこそ | What an absolute pleasure. Welcome. |
| お会いして嬉しいですよ | Well, we're practically on our way, soon as I finish checking out. |
| 前にお会いしましたよね | We met once, remember? |
| おやすみ お会いできてよかった | Goodnight. |
| そして私には 地域社会において皆さんに お会いするチャンスがあります | You guys are where the rubber hits the road. |
| そちらのご都合のよいときにいつでもお会いできます | I'll see you whenever it suits you. |
| またお会いできますね | we'll see each other again? |
| お会計はレジでお願いします | Please pay the cashier. |
| 会計をお願いします | Could I have the check? |
| お嬢さん入って良いですよ 少し面会できますよ | You may see your father for a few minutes now, Miss. Then he needs rest. |
| お会いできてよかったです | All right, gents. Good to meet you both, at last. |
| またお会いする日まで グッドライト | I hope to see you soon! |
| その時にお会いしましょう | I'll see you then. |
| そこでお会いいたしましょう | Il meet you there. |
| こちらこそ 私もお会いできてよかったです | Likewise, it was nice to meet you. |
| またお会いしたいと思います | I hope to see you again. |
| 明日お会い出来ますか | May I see you tomorrow? |
| 今夜お会いできますか | Can I see you tonight? |
| まさか お会いするとは | I did not expect to see you, sir. |
| 会員カードをお願いします | Can I have your membership card, please? |
| すぐに会いたいそうよ | ( over PA ) Ed Green just called. |
| お会いして嬉しいですよ スレードさん | Good of you to come. |
| またお会いできると思います | I trust that I can see you again. |
| おもしろい機会を見逃すわよ | You're missing an intriguing opportunity. |
| 本当に感謝します お会いできてよかった | Thank you again very much. It was a great pleasure to meet you. |
| その件でいずれ また私達はお会いする事に | Then I'm sure we'll cross paths again soon. |
| そして そのお金は直接会社に渡ります | They will sell some shares directly to the market. |
| 大統領がお会いしたいそうです | The President's asked to see you, sir. |
| 来週の今日お会いします | I'll see you a week from today. |
| 次の機会にお願いします | I'll take a rain check on that. |
| 以前にもお会いしてます | You've no reason to remember this, we've actually met before. |
| 来週またお会いしたいです | I'd like to see you again next week. |
| いつでも君の都合のいいときにお会いしますよ | I'll see you whenever it suits you. |
| 制約のない社会的システムにおいてよく見られます | This is called a power law distribution. |
| またすぐ会おうね | See you soon! |
| またすぐ会おうね | Let's meet again soon. |
| 教会でお会いできるのを 楽しみにしてますよ... いつでもお時間のあるときに | And I expect to see you both at the social and at the church... when you can spare the time. |
| またすぐにお会いしましょう | Thats what we are going to look at in unit 6. |
| すぐにまたお会いしましょう | I hope to see you again soon. |
| お会いしました | Have we ever met? |
| それから 後でお会いしましょう | See you later, then |
| それが今回の狙いです また来週お会いしましょう | Knowing how this all fits together I think is really important. |
関連検索 : およそ競います - おおよそです - およそ来ます - およそ来ます - およそホールド会談 - それはおよそ扱います - おおよそ等しい - おおよその - ハンドルおおよそ - おおよそ右 - おおよそスケッチ - おおよそレビュー - おおよそ形 - おおよそチョップ
