"お互いに利益をもたらします"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
お互いに利益をもたらします - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
相互依存と 相互利益を もたらします さらに 相互利益が存在すると | With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties. |
これ以上 話しても お互い利益にはならない | I don't think either of us would necessarily benefit from a prolonged... |
お互いに利益を得られるものを考えてみようと | So, I thought, let's build something that's mutually beneficial. |
お互いの利益を合わせるんだ | He said to his sweetie, Let us marry. |
だからこそ お互いの利益のためにも 手札を広げたいと | best interest to lay the cards on the table. |
そしてより多くの利益をもたらします 人 サービス 利益 | They buy more of your service and they tell more of their friends, which leads to more profit. |
お互いに利益の分け前にあずかることにしよう | Let's agree to share in the profits. |
少なくとも 利益が何か 総利益 営業利益 税引き前利益 純利益について 理解できたと思います | And at least it'll give you a sense of how revenues, gross profit, operating profit, pre tax income and net income really are different. |
それは 純利益を意味します 純利益または収益です | And when people talk about earnings of a company, this is what they're talking about. |
戦争は利益をもたらす... | War does have its benefits... |
彼らは 貴社とお互いに利益となる事柄について話し合うことを望んでいます | They want to talk to you about areas of mutual interest. |
または ここに負号がすでについているので これを加算すると 総利益が得られます 総利益または粗利益です | And then if you subtract your costs from your revenue, or if you just add these two numbers, because this one is negative, you have your gross profit. |
村人たちの利益となったからです そして もちろん この人たちも利益を得ています | The pie's getting bigger because these are real investments that are going to benefit my village. |
会社の収益を示すものとして 総利益や 営業利益 | This is really important to pay attention to, because so many people say, oh, a company made this much. |
株あたりの利益も報告されます それは 純利益を | So you've probably heard not only the term earnings, you've probably also heard the term earnings per share. |
原価に利益を足します | We know how much it takes to build our product. |
お互いの利益になる事なんだから 言ってる意味は判るでしょ | This could do both of us a world of good, if you know what I mean. |
2つが衝突し 決断を迫られたらどうします 例えばイギリスの利益 またはイギリス人の利益に対して 世界の他の国民の利益を選択するとしたら | But what do you do when the two come into conflict and you're forced to make a decision that either is in Britain's interest, or the interest of Britons, or citizens elsewhere in the world? |
誰の利益にもならない | No one wants it to go off. |
純利益 税引前利益等がありますが これらを理解するのは難しいです すべて 利益と言われますが | And you'll hear these numbers, gross and operating profit and net profit and pretax profit, and it's very hard to understand that these are actually very, very different things, because they all have the word profit, and what does gross and operating and all that mean? |
相互の利益のために直接会って議論したいんだが お前を乗船させよう | I think it would be mutually beneficial to discuss this facetoface. |
たくさんの利益を儲けます オープンウェブが存在するのは 法人がシステムの開放性に利益を見出しているおかげにもよるのです 法人がシステムの開放性に利益を見出しているおかげにもよるのです | Closed systems, corporations, make a lot of money on the open web, and they're one of the reasons why the open web lives is that corporations have a vested interest in the openness of the system. |
目前の利益の為に将来の利益を台無しにする | Kill the goose that lays the golden eggs. |
彼らは利益を公平に分配した | They allotted the profits fairly. |
お互いを定義するのに利用していることとなります | So Wikipedia defines energy as the ability to do work. |
次に不公平な利益をもたらすパートナーに注意してください | And so don't confuse big company partnering with startup strategy. |
なぜこれらは便利であり なぜ人々は利益を得るか または これらの事から利益を得ないのか説明をします | And then I'll do a more philosophical video on why these things even exist, and why they're useful, and why people may benefit or may not benefit from these things. |
また いくつかの将来の利益を得られます | Cash is a asset because you can use it to buy stuff and get people to do stuff for you |
彼らは利益を得るかもしれません なぜなら いくつかの使用量をカットし 金利は私が払うからです これは 彼らにとって利益的です | They have to give permission to let the stock be borrowed, and they benefit, because they get some cut, hopefully, they get some cut of the rent, or the interest that I'm paying. |
利益がないからです | Why isn't it on every poster across the third world? |
悩んでも何の利益にもならない | There is no profit in worrying. |
皆が利益を受けます | It's good for everybody. |
保護区の外にも利益をもたらし 周辺の人々に役立っています 同時に | So there is spill over there are benefits beyond the boundaries of these reserves that help people around them, while at the same time the reserve is protecting the entire habitat. |
利益にならず 名声も得られない | We don't make money at these damn shows. |
お互いも刺し殺します | But the Waorani didn't just spear outsiders. |
閣下のお考えをもってすれば 互いに有益な合意に達し... 無駄な争いを避けられると 確信しております | With your wisdom, I'm sure we can work out an arrangement... which will be mutually beneficial... and enable us to avoid any unpleasant confrontation. |
総利益と経営利益の違いについて | But here you see it means very, very different things. |
これは 営業から得られた利益です または 資産から 営業から また 会社全体に関する利益です | And this is the profit from the operations of the company, or you could say from the assets or from the business or from the enterprise of the company. |
だから 営業利益 税引前利益は | Minus 500,000. |
俺が出した利益の 10 にも満たない | That's less than 10 of what I booked for you guys this quarter. |
5 の金利で このお金から利益を得ます 10 または 8 または 5.1 の投資が できるかもしれません お金を借りて 何に投資または消費します | So it makes sense, this is right here, this is our demand, our demand curve, so all the people who will get more than 5 benefit out of the money, maybe they have an investment where they can get 10 on the money or 8 , or 5.1 , they're all willing to borrow that money and then invest it in whatever they want to do, or this might even be consumption, people who say hey, 5 , that's worth it for me to go out and buy that thing that makes me whatever happy. |
実際のビジネス利益もあります | But again, fun is not enough. |
利益の上に行動指針を置いていました | MlT actually lived by its actions. |
戦略を変えても利益を得られないからです | Both of them are equilibriums because neither of the players can benefit from switching to the other strategy. |
少なくとも 私は利益を減らすでしょう | Just because I know that these guys like me. |
関連検索 : お肌に利益をもたらします - 利益をもたらします - 利益をもたらします - 利益をもたらします - 利益をもたらします - 利益をもたらします - 利益をもたらします - 利益をもたらします - 利益をもたらします - 利益をもたらします - 利益をもたらします - 利益をもたらします - 利益をもたらします - 利益をもたらします