"お互いに助け合う"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
お互いに助け合う - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| お互い助け合おう | I thought we could help each other. |
| お互いに助け合いましょう | Let's help each other. |
| みんな お互い助け合うの | You know, we all help each other out. |
| 家族はお互いに助け合うものよ | As a family you care for each other. |
| お互い助け合っただけだ | That's all. |
| お互い助け合って 末永くお幸せに | Gas is being released intermittently. |
| 彼らはお互いに助け合いました | They helped each other. |
| 助け合い 話し合ってほしい それが お互いの生徒を助け合うことになる | We wanna let you know there's other folks out there that you can collaborate with and discuss things with and help each other, so that you can help each others' students. |
| お互い助け合ってきたんだな | You protected each other, and you still protecting him. |
| ３人の隣人はお互いに助け合った | The three neighbours helped each other. |
| すべての国民はお互いに助け合うべきだ | Every nation should help each other. |
| お互いに助け合うのは 我々の義務である | It is our duty to help one another. |
| お互い助け合った だが こっちでは違う | You watch my back, I watch yours. Here there's nothing! |
| 私たちはお互いに助け合うことが必要です | We need to help each other. |
| 女の子達はみんなお互いに助け合った | All the girls helped each other. |
| 二つの種がお互いのために 助け合うことなんだ | That's a symbiosis |
| アメリカ人は お互い助け合うべきだと言ったのか | You know, about how us Americans should stick together. |
| 私たちは互いに助け合った | We helped one another. |
| 私たちは互いに助け合った | We helped each other. |
| お父様とブル氏は お互い励まし 助け合った | I know your daddy and Mr Bull lifted each other up. |
| 彼らは相互に助け合った | They gave mutual help to each other. |
| お互いを何度も 助けてあう | Two brothers that'll go to the ends of the earth for each other. |
| 彼らはかつてはお互いに助け合っていました | They had once helped each other. |
| 私たちはお互いに助け合わなくてはならない | We must help each other. |
| 三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない | The three brothers must help one another. |
| チームワークが効果的だと分かり お互い助け合うようになります | Teachers have the perception that their work is appreciated, their ideas are being implemented. |
| 互いに助け合うのは我々の義務である | It is our duty to help one another. |
| 彼は息子達に 自分の死後もお互いに助け合うようにといった | He told his sons to help each other after his death. |
| ヤバくなったらお互いに 助け合わなくなるだろ | If we don't believe in each other when the heat comes down, we're nothing. |
| お聞きしたい事は これからもお互いに 助け合って行けるかという事 | The question is, can we keep helping each other? |
| その男と妻は互いに助け合った | The man and his wife helped each other. |
| 家族はお互いの短所を 乗り越えて助け合うものよ | Members of a family support each other regardless of all their imperfections. |
| 何よりもまず 君たちはお互いに助け合わなければいけない | Above all, you must help each other. |
| 大使館での話さ 互いに助け合える | The consulate. I heard you talking. I thought maybe we could help each other. |
| 彼は私たちにお互いに助け合わなければならないとしばしば言う | He often tells us we must help one another. |
| お互いを愛し合おう | Come, let us be friends for once |
| お互い歩み合おう. . ね | So you just call doctor inspection, |
| 私たちはお互いに気を配り 助け合わなければなりません | And it's a new cumulative pressure on leaders. |
| お互いが引き合う | We're drawn to each other. |
| お互いに憎み合っているというわけか | So there's no love lost between them then? |
| 協力関係を表す 素敵な言葉だよ 共生とは お互いに助け合うこと | It's a fancy term for a partnership between two different species, such as bees and flowers. |
| それじゃあ私たちお互いに助けあいましょう | Mmhm, I'm brave. |
| お互いに話し合い | They're building something. |
| 母が言ったことは 家族というものは 互いに気に掛け合い 分かち合い 助け合うものなの | Because they were old and infirm, and we needed to go by to see if they needed anything. |
| それらはお互いに引きつけ合い | They're made up of a series of sub units with specific shapes. |
関連検索 : お互いを助けます - お互いに合格 - お互いに - お互いに - お互いに - お互いに - お互いを愛し合う - お互いにうまく - お互いに合います - 互いにキスし合う - 助けないように - お互い - お互いにレース - お互いに影
