"お届けすることを目指して"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

お届けすることを目指して - 翻訳 : お届けすることを目指して - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

映画ファンニュースがお届けする注目の 冒険
Spotlight on Adventure .
トムはそれをすることを目指している
Tom intends to do that.
届けるのが役目だって
She said it was important that she deliver it
今は同じことを目指している
We all want the same thing.
他人の目を通して見ることを指すんだ
KB
どこを目指してた
So where were you going?
すべての料理学校の生徒 すべてのシェフの目標は おいしさを届けることです おいしさが重要で おいしさがすべてを決めます
And ultimately, the challenge of the baker, the challenge of every culinary student, of every chef, is to deliver flavor.
目指してる
Depending on no outside resources.
お手紙を届けました
Afternoon, Miss Michaels. A letter for you.
単純化することを目指した装置です 見つめる1 つの目があるだけで
This is a device which is intended to reduce the phenomenon of gaze down to the simplest possible materials.
でもお前と俺は同じだ 基本的に同じことを目指してる
But we're very similar, Michael, and fundamentally, we want the same thing.
彼は 医者になることを目指しているのですか
Does he intend to become a doctor?
彼は一等になることを目指していた
He was after the first prize.
A において確かに多目的状態を ゴール状態として指定することができます
That's a great question I should've asked you the students, because it has a really nice and obvious answer, which is here's the answer.
全て ホテルに 届けておきます
We will deliver everything to your hotel.
目とか指にも気をつけるから
Let them keep their eyes and fingers.
何を目指してるんだ
Something to shoot for, old boy.
それで どこを目指して?
But where do you go?
それが私たちの目指していることです
JU No, it has to be for every human being.
私は The 99 で同じことを目指しています
(Laughter)
ご覧の皆様だけに お届けする...
Folks, custom pieces
彼女は常に金儲けを目指しています
She is always out to make a buck.
この国はネット接続のコストを 下げることを目指しています
It's beginning to grow tremendously.
それを目指しはするが
I will never use the word unacceptable again.
まさかホグワーツを 目指してるわけないよね
You don't think he'd come to Hogwarts, do you?
お届け物が
These came in for you.
チンパンジーの挨拶をお届けします チンパンジーの声
And so, I want to give you a greeting, as from a chimpanzee in the forests of Tanzania
ひたすらゴールを目指して
Singleminded pursuit of a goal.
開会式の模様をライブでお届けしています
We are coming to you live from the kickoff of the Stark Expo where Tony Stark has just walked onstage.
どこの大学目指してるの
Which university do you want to get into?
すでに届いておる
Both are waiting for you
貸して お姉ちゃんが届けてあげる
Give it to me. I'll give it back.
これが我々の目指しているところで
I wish we had more money, I wish we had more resources.
ブリッジをしている70歳のおばあちゃんたちに届けることにしました
Every week, I would go to the corner store and buy all these pops.
この捕虜は無傷で サルマン様にお届けする
The prisoners go to Saruman. Alive and unspoiled.
財宝を目指して 神も勇士も 押しかけてくる
Gods and heroes will envy the treasures he owns.
クワンさん お届け物です
Delivery for you, Ms. Kwon.
1週間以内にお届けします
We are able to deliver within a week.
1週間以内にお届けします
We can deliver within a week.
君はどこの大学を目指しているのですか
Which college are you aiming for?
届けておきます 彼も喜ぶでしょう
He'll be very glad to get it back.
彼は何を目指しているのですか
What is he aiming at?
健康を制御する設定値の役目を果たすことを指しています
(Laughter)
お前にカネを届けた夜だ 覚えてるか
Actually, that was the night I brought you your money, remember?
こちらをお宅にお届けするよう 母から言い付かってまいりました
I've come, as my mother told me to deliver this here.

 

関連検索 : することを目指して - 見つけることを目指して - ことを目指して - ことを目指して - キャプチャすることを目指して - ティーチすることを目指して - サポートすることを目指して - フォスターすることを目指して - サポートすることを目指して - カバーすることを目指して - サポートすることを目指して - キープすることを目指して - ハイライトすることを目指して