"お待たせしました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
お待たせしました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| お待たせしました | I'm sorry to have kept you waiting. |
| お待たせしました | I am sorry to have kept you waiting. |
| お待たせしました | Here you are, |
| お待たせしました | Enjoy your Mushu sir. Thank you. |
| お待たせしました | Here you go, honey. Sorry it took so long. |
| お待たせしました | Sir? Enjoy your meal. |
| お待たせしました | Thank you for waiting. |
| お待たせしました お姫様 | Here you go, my princess. |
| お待たせ致しました | Thanks for waiting. Bob Bob! |
| お待たせいたしました... | Special delivery! |
| お待たせいたしました | Thank you for waiting so patiently all afternoon. |
| お待たせいたしました | Sorry to keep you waiting. |
| お待たせいたしました | sir. |
| お待たせいたしました | Sorry for keeping you. |
| すみません お待たせしました | I'm sorry to have kept you waiting so long. |
| では お待たせしました | (Applause) |
| 店員 お待たせしました | I've let you waiting. |
| お嬢さん お待たせしましたね | Sorry to keep you waiting, milady. |
| お待たせてしまいましたね | Sorry to keep you waiting. |
| スタンフォードさん お待たせしました | Mr. Stanford, I'm sorry I kept you waiting. |
| ギテスさん お待たせしました | Mr. Gittes, sorry to keep you waiting. |
| お待たせしました ドーナッツ４つ | There we go. |
| お待たせしました どうぞ | Here you go. |
| お待たせしました レヴィンです | So sorry for the delay. I'm Dr. Levin. |
| 大変お待たせいたしました | I don't know that much yet. |
| お待たせいたしました, スタメル様 | Aqui es to maleta, Senor Stammel. |
| お待たせしてすみませんでした | Thank you for your patience. |
| お待たせしてすみません | Please excuse me for keeping you waiting. |
| お待たせしましたが まず タカレッツ です | Sorry for the delay. Perhaps this will perk you up... the Tuckerettes! |
| 長いことお待たせしましたか | Have I kept you waiting long? |
| お待たせしました 娘のチャンディです | I'm ho . . . |
| 長いことお待たせいたしました | Have I kept you waiting long? |
| みなさん お待たせいたしました | Ladies and gentlemen, |
| お待たせしました お子様セットとクリームソーダです | Thank you for waiting. One kid's meal and an ice cream soda. |
| 長くお待たせしてすみませんでした | I am sorry to have kept you waiting so long. |
| お待たせしました 簡単に診察します | Thank you for waiting. Dr. Lexus will be with you shortly. |
| お待たせして申し訳ございません | I'm sorry to have kept you waiting. |
| いらっしゃいませ お待ちしておりました | Welcome! Thank you for waiting! |
| 大変お待たせして申し訳ありませんでした | I'm sorry to have kept you waiting so long. |
| 長い事お待たせしてすみません | I'm sorry to have kept you waiting for such a long time. |
| 長い間お待たせしてすいません | Sorry to have kept you waiting so long. |
| 彼は私を待たせたままにしておいた | He kept me waiting. |
| もう寝ていたもので お待たせしました | Here I am! I'm sorry, I was asleep. |
| お待たせ | Open wide. |
| お待たせ | All right. |
関連検索 : お待たせ - お待たせ - 期待しました - 招待しました - 招待しました - しおれました - 期待を満たしました - 期待を満たしました - おどおどしました - おどおどしました - 招待しまいました - 待ってました - また、しませんでした - しおれさしました
