"お楽しみに"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| お楽しみに | So we'll be going over all those kinds of questions in Unit 7. |
| ではお楽しみに | Without giving it away, it is some how related to this birthday pi. |
| ショーをお楽しみに | I hope you enjoy the show. |
| 明日をお楽しみに | We'll find the time. We actually might have the time. |
| お楽しみでも | Are you here for an affair, sir? |
| じゃあエピソードお楽しみに | But, we can only do it if everybody buys 1 or 2 or 3 copies |
| 楽しみにしております | I'm looking forward to it. |
| 後のお楽しみよ | Later. For dessert. |
| お便り楽しみにお待ちしております | I am looking forward to hearing from you. |
| お楽しみのスケジュールだよ | I meant a fun schedule. |
| お楽しみなのですね | You're enjoying yourself. |
| どうなるかお楽しみ | And if it's started, I just point where you whistle along, and we will see what happens. |
| お楽しみは終わりだ | Fun's over. |
| 楽しみです おはよう | Great. |
| カリブを存分に お楽しみ下さい | And we hope you enjoy your funfilled day in the Caribbean. |
| お便りを楽しみにしています | I am looking forward to hearing from you. |
| それでは音楽をお楽しみください | Now let me entertain you with music. |
| お手紙楽しみに待っています | I'm looking forward to your letter! |
| お手紙楽しみに待っています | I'm looking forward to your letter. |
| フライトをお楽しみください | I'm leaving. |
| お楽しみはそれからだ | then entertainment! |
| お返事頂けるのを楽しみにしております | I'm looking forward to hearing from you. |
| お目にかかれるのを楽しみにお待ちしております | I'm looking forward to seeing you. |
| おもしろく楽しみましょう | Let's enjoy |
| お手紙を楽しみにまっています | I am looking forward to your letter. |
| その答えがわかるよ お楽しみに | Nye So, you guys, in just a few minutes, we'll see what happened! |
| 休日をお楽しみください | Enjoy your holidays. |
| お楽しみが目的ですから | I'm not going to read them all to you because I'm not in teacher mode. |
| お楽しみ頂けたでしょうか | Jack and I hope you enjoyed yourselves as much as we did. |
| またお目にかかれるのを楽しみにしております | I am looking forward to seeing you again. |
| またお目にかかれるのを楽しみにしております | I look forward to seeing you again. |
| お前ら二人もお楽しみ中のようで | Can you not see? |
| お会いするのを楽しみにしています | I am looking forward to seeing you. |
| 近々お会いできるのを楽しみにしております | I'm looking forward to seeing you soon. |
| 近々お会いできるのを楽しみにしております | I am looking forward to seeing you soon. |
| またお会いできるのを楽しみにしております | We are looking forward to seeing you. |
| お目にかかるのを楽しみにしていました | I've been looking forward to meeting you. |
| 今朝のお楽しみを見逃したろ | Cube The end is finally upon us. |
| 感謝祭のお休み 楽しんでね | Have a nice Thanksgiving! |
| 読書が彼のおもな楽しみだ | Reading is his chief amusement. |
| 感謝祭のお休み 楽しんでね | Have a nice Thanksgiving. |
| では ドット を お楽しみください | DOT was named after the 8 bit dot, OK? |
| 今日はお楽しみ 即興のクラスよ | Yeah, about the party. I need... |
| 次はお楽しみが待っていた | Catch 22. Then they take us for a treat. |
| さぁお楽しみはこれからだ! | And now my cobra can have some fun! |
