"お祝いとして"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

お祝いとして - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

お祝い事があるときは, お祝いしなきゃ.
When there are things to celebrate, they should be celebrated.
お祝いしたくてな
You know, I'll settle for his loved ones.
お祝いした方がいいと思って
I thought we should celebrate.
お祝いのときだ
It's, uh, celebration time.
私もよ お祝いしてるの
Me too. I'm celebrating. Oh, yeah?
お祝いしなきゃ
We have to celebrate.
お祝いさ
I only congratulated.
お祝いだ
What the hell, I'm celebrating.
お祝いをしなきゃ
This calls for a celebration!
お祝いしなきゃな
We've got to call the Robinsons. We've got something to celebrate.
お祝いのプレゼント
He gave it to me as a congratulatory gift for getting into college.
お祝いだぞ
This is the night of the paper hats here.
何のお祝い
What's the occasion?
何のお祝い
Whatcha cebratin'?
何のお祝い
It wasn't his birthday, was it?
はい... ご祝儀を お渡ししようと思いまして
We'll hand these gifts to the couple
着替えて お祝いしに行こう
Get dressed. I'm taking you out to celebrate.
お祝いしてるわけじゃないわ
I'm not celebrating.
一緒にお祝いしたいの
Because then we could celebrate.
君に相応しいお祝いさ
That's the best wedding shower ever, man.
何かのお祝い
What's the special occasion?
お祝いの言葉
Congratulations.
卒業のお祝いにしてもいいわよ
And I'm thankful for a lot of things too.
あたしのお祝いなんていいから
Don't worry about celebrating for me.
すばらしい 解決のお祝いしないとな
Great, well, I'm glad we got that cleared up.
何のお祝いだい
What's the occasion?
村人たちは ワイン祭りを祝おうとしていた
Villagers were going to celebrate the wine festival.
お祝いするの いいでしょ
We've got a lot to celebrate. Don't you think?
これはお祝いを求めて
This calls for a celebration!
彼はいない ハーニドさんと お祝いして外出中です
Well?
御成功をお祝いします
I congratulate you on your success.
盛大にお祝いしましたよ
Hopefully the Klingons don't know where you live. gt gt We've recently reached 50 users on SearchWithPeter.info.
卒業をお祝いしましょう
Time to celebrate your graduation, honey.
このいいことを 祝おうと思う
To celebrate, I suggest we all go and celebrate!
やった お祝いだ
And if it comes down a head, that's great.
カエルとして最後の夜を 祝おうかなと思って
Oh, I just... wanted to show you little something to celebrate our last night together as frogs.
自分で自分に お祝いしてるのよ
I'm celebrating my birthday.
さあ飲んで お祝いしてちょうだい
Have a drink. Congratulate me.
お祝いしなくちゃいけない
Hurray! My boy finally started to lie!
それではお祝いしましょう
Let's celebrate!
それではお祝いしましょう
Let's celebrate!
お祝いされるなんて嫌よ
I hate being celebrated.
先輩 心からお祝いします
Whether it's the mountain or the sea, I'll go anywhere.
食堂でお祝いしませんか
Um, let's celebrate in Mess Hall,
歌を歌って お祝いしたいと思います 一緒に歌をお願いします
And I would like to share that day with you in a traditional way by singing a song.

 

関連検索 : お祝い - お祝い - お祝い - お祝い - お祝い - お祝い - お祝い - 楽しいお祝い - 楽しいお祝い - 喜びとお祝い - お祝いムード - お祝いディナー - お祝いイベント - お祝いディナー