"お金を買う余裕"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
お金を買う余裕 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 車を買う余裕なんてない | I can't afford to buy a car. |
| 彼は自動車を買う余裕はない | He cannot afford to buy a car. |
| 新車を買う余裕がありますか | Can we afford a new car? |
| 私には新車を買う余裕はない | I can't afford to buy a new car. |
| 今年は新車を買う余裕がない | I can't afford a new car this year. |
| そんなものを買う余裕はないよ | I cannot afford to buy such a thing. |
| 私には自動車を買う余裕がない | I cannot afford to buy a car. |
| 私にはどうも新車を買う余裕はない | I'm afraid I can't afford to buy a new car. |
| 私にはどうも新車を買う余裕はない | I'm afraid that I can't afford to buy a new car. |
| 私には高価な車を買う余裕がない | I can't afford to buy an expensive car. |
| トムには家を買うだけの余裕はない | Tom can't afford to buy a house. |
| 私は３００ドル以上のカメラを買う余裕はない | I cannot afford a camera above 300 dollars. |
| 私には新車を買うだけの余裕がない | I cannot afford to buy a new car. |
| 彼は家を買う余裕がある まして自動車は買える | He can afford to buy a house, to say nothing of a car. |
| 僕にはそんなにお金を出す余裕はない | I cannot afford to pay so much. |
| お金に余裕があれば通りを舗装したり | And sometimes they have natural trash disposal. |
| あなたは 彼らはまともな機器を買う余裕ができ 彼らが作るお金と思うだろう | You'd think with all the money this place is raking in, they could afford decent equipment. |
| そんな高い車を買う余裕はありません | I can't afford to buy such an expensive car. |
| ジャックには新しい自転車を買う余裕がない | Jack can't afford to buy a new bicycle. |
| 洋服を定期的に買う余裕はありません | I don't earn enough money to buy clothes regularly. |
| 私には新しい自転車を買う余裕がない | I cannot afford to buy a new bicycle. |
| 彼は新しい車を買う余裕がありません | He can't afford to buy a new car. |
| 彼は自動車を買う余裕はない まして家は買えない | He cannot afford to buy a car, much less a house. |
| 僕には自転車を買う余裕なんかなかった | I could not afford to buy a bicycle. |
| １つは買う余裕があるが 両方はない | I can afford one, but not both. |
| 彼女は車を買いたいのですが 買う余裕がないのです | Although she wants to buy a vehicle, there is no margin to buy. |
| 彼女は車を買いたいのですが 買う余裕がないのです | She wants to buy a car, but she can't afford to. |
| 私は中古車を買う余裕がない まして新車は買えない | I can't afford to buy a used car, much less a new one. |
| そんな大金を払う余裕はありません | I cannot afford to pay so much. |
| 余裕のある時にお金をいくらかとっておきなさい | You should put aside some money when you can afford to. |
| 余裕 | Free Float |
| 余裕 | Float |
| 余裕 | Plenty of... |
| ２日の余裕をくれ 君の自由を買い取る | Give me two days... and I will buy your freedom. |
| もう少しお金に余裕があるので 少しよりよい車を買鵜用になります だから 多分 | Well, in most cases, if income goes up generally, people say, well I have a little bit more money, maybe I'll buy a slightly nicer car. |
| 私には中古車も買えない まして 新車を買う余裕などない | I can't afford to buy a used car, much less a new one. |
| 余裕ができ次第すぐ新しい車を買う予定です | I plan to buy a new car as soon as I can afford one. |
| 買う余裕が無い物は なしにすますがよい | What you cannot afford to buy, do without. |
| 私には 借金を返す余裕がなかった | I could not afford to pay back my debt. |
| 私に良い賃金を払う余裕はなくなるでしょう | So as a result, my employer is going to be less productive. |
| テレビが欲しいのですが買う余裕がありません | I want a television set, but I can't afford to buy one. |
| 僕は自転車を買う余裕がなかった まして車なんて | I could not afford to buy a bicycle, much less a car. |
| 負の余裕 | Negative |
| 負の余裕 | Negative Float |
| プロジェクトの余裕 | Project Float |
関連検索 : 買いを買う余裕 - ビューを買う余裕 - 時間を買う余裕 - 援助を買う余裕 - 価格を買う余裕 - 家賃を買う余裕 - 証拠を買う余裕 - 買う余裕がある - 金融余裕 - 余裕資金 - 余裕 - 余裕 - 余裕 - 余裕
