"かかえ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 何かわかったか ええ | What did you find out? |
| 何か飲むか ええと | You want something to drink? I got... |
| つかまえた つかまえた | We're going to get you. We're going to get you. |
| つかまえた つかまえた | We're gonna get you! We're gonna get you! |
| ええ 確かに! | Oh..., yeah! |
| ええ 何とか | Not bad. |
| ええ 今から | Did you get married today? |
| アメリカ人か ええ | An American? |
| チクショウ, つかまえろ! つかまえろ! | You bastard! |
| 何かつかまえたか? | EDDlE Yeah, thanks. Catch anything? |
| 何か見えたか? | Haney here. Go ahead, lieutenant. |
| 分からねえか | That's impossible. |
| 何か見えるか | Any sign of them? |
| 何か見えるか | Can you see anything? |
| 大丈夫か? ええ | Beat it. ( dramatic theme playing ) You all right, buddy? |
| 行こうか ええ | Just leave quickly. |
| ええ 何回か 何? | Have you seen a doctor? Yes, several. |
| ええ 何か御用 | Yes, what is it? |
| ええ確かです | Of course I'm sure. |
| 大丈夫か ええ | How are you doing? |
| ええ 分かるわ | Yeah, I understand. |
| ええ 嘘 まさか | Oh, no, you didn't. |
| 訴えられるかもしれんからな 訴えるか | He's problably afraid you'd sue him. I should do it! |
| おまえの話なんか聞かねえよ | No, I'm not listening, don't you get it! ? |
| 何か見えますか | Do you see anything? |
| 何か聞こえるか? | We go in after him. ( tense theme playing ) ( somber theme playing ) |
| 何か見えますか | I want you first to imagine the word courage in your head. |
| 何か見えるか ドクター | Can you see anything out there, Doc? |
| ジェイス 何か見えるか | Jace! You see anything? |
| なにか見えるか | Hey, come on. |
| 何か覚えてるか | Do you remember anything about the planet? |
| ええ ええ コックスね 分かったわ | Yes. |
| あか... 明かりが見えるか | Do you see the light? |
| ええ 分かってる | I think he has a big responsibility. |
| ええ なかったわ | Oh, Mr. Vikor didn't telephone you? |
| ええ わかるけど.... | And you're worth a fortune. |
| ええ 分かります | Yes. Yes, of course I remember him. Yes, I see. |
| いいのかい ええ | You sure you really want to? |
| 聞いてるか ええ | Yes. |
| 分かったな? ええ | Do you understand? |
| ええ 分かってる | I'm sure he will. |
| 行くのかい ええ | So, you're leaving. |
| ええ かなり後ろにいましたから | But you didn't get a good look at him? No, sir. |
| 何か聞こえたかね? | Seemed to be headin' straight in this direction. |
| 聞こえなかったか | Maybe you didn't hear what I said. |
