"かすかな賞賛"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
かすかな賞賛 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 政治家からの 賞賛に値する | Today you were the hero... and you deserve your glorious day with the politicians. |
| メダルに賞賛 | We've got the best school award for three years successively. |
| 彼を賞賛する為じゃない | We are going to make joseph Kony a household name |
| どのような あなたは今 彼を賞賛しますか | you admire him now? |
| 誰もが彼を賞賛する | Everyone speaks highly of him. |
| 君の熱意は賞賛する なかなか良いアイデアを持っている | Listen, I admire your... zeal. And I think you have some very good ideas. |
| この本は賞賛に値する | This book is worthy of praise. |
| 高い賞賛に値しますね | That's high praise. |
| 賞賛に値すると思うよ | I think this deserves a round of applause. |
| あなたの努力は賞賛に値する | Your effort deserves praise. |
| その小説は賞賛に値する | The novel is worthy of praise. |
| 彼の勇気は賞賛に値する | His bravery is worthy of praise. |
| 彼の行いは賞賛に値する | His conduct deserves to be praised. |
| ロミオは なたの女性に私を賞賛する | R is for the dog no I know it begins with some other letter and she hath the prettiest sententious of it, of you and Rosemary, that it would do you good to hear it. |
| わかっています 法を守ったんです 賞賛します | I understand. You're upholding the law. I admire it. |
| 彼の謙遜さは賞賛に値する | His modesty is worth respecting. |
| 賞賛だけだわ 彼女は実際よかったよ | Gets nothing but praise. Well, she was very good. |
| 彼の振る舞いは賞賛に値する | His behavior is worthy of praise. |
| 私の夫に三回の賞賛を | Three cheers for my husband. |
| 彼の業績は最高の賞賛に値する | His work merits the highest praise. |
| その行いは 賞賛すべきでしょう | She should be commended. |
| その絵は賞賛の的だった | The painting was the object of admiration. |
| 賞賛は絶対に心からのものでなくてはなりません | And he goes, Oh, this is great, this is great. |
| 彼の勇敢さは賞賛の言葉もない | His bravery is above all praise. |
| マダム 良い夜 あなたの娘に私を賞賛 | PARlS These times of woe afford no tune to woo. |
| 彼は私たちみんなが賞賛するような先生だ | He is such a teacher as we all admire. |
| 彼は人命救助で賞賛された | He was praised for saving a life. |
| 彼女の 私は彼女を賞賛した | Bobbie broke the news to me at the club one evening, and next day he introduced me to her. |
| 彼らは与えられた賞賛に値しない | They are unworthy of the praise given them. |
| 彼の勇気を賞賛せずにいられない | I cannot but admire his courage. |
| 劉備殿 私の妹は 常に偉大な人物を賞賛する | Lord Liu, my younger sister, has always admired great gentlemen |
| 彼女の勤勉はまったく賞賛に値する | Her diligence is indeed worthy of praise. |
| 彼の演奏は賞賛に値するものだった | His performance was worthy of praise. |
| 私は彼の勇気を賞賛せざるをえない | I cannot help admiring his courage. |
| タッタリア ファミリーにとってどんな利益がある 賞賛 | And what is the interest for the Tattaglia family? |
| 全員が彼の正直さを賞賛した | All the people praised him for his honesty. |
| 銃弾を避け進むことが賞賛だ | Praise the Lord, and pass the ammunition. |
| バッハよ 彼の厳格さを賞賛してた | Bach. He admired his rigor. |
| 誰にもできないようなことを 賞賛することに 多くの時間を浪費していることです 誰にもできないようなことを 賞賛することに 多くの時間を浪費していることです そのようなことしか賞賛に値しないと思い | And I worry sometimes that we spend so much time celebrating amazing things that hardly anybody can do, that we've convinced ourselves those are the only things worth celebrating. |
| ご覧ください 僕が賞賛する人がこんなにいる | How many people here are left handed? |
| 彼は 私達みんなが賞賛するような偉大な芸術家だ | He is such a great artist that we all admire. |
| 彼らは互いに賞賛し合っている | They admire each other. |
| 彼は作家として賞賛されている | He is admired as a writer. |
| 彼は級友達の賞賛の的であった | He was the object of great admiration from his classmates. |
| 彼らは自分たち自身を賞賛した | They held themselves in high regard. |
関連検索 : 確かに賞賛 - 賞賛 - 賞賛 - 賞賛 - 賞賛 - 賞賛 - 賞賛 - 賞賛 - 賞賛 - 賞賛する - 賞賛する - 賞賛する - 賞賛する - 賞賛する
