"かどうかを検討してください"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

かどうかを検討してください - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

検討してみてください
If you're going to be storing lots of data, try to think about how you store data in individual tables. gt gt Okay.
何を言いたいか検討つくさ
I know exactly what you mean, love.
よく検討してから言うわ
I reserve the right to redeem mine at a later date.
妻は新しい家を買うかどうかじっくりと検討した
My wife deliberated whether we would buy a new house or not.
検討してくれ
Think about it, boys.
Google App Engine を 是非ご検討ください
We built an application and deployed it.
詳しく検討しよう
Let's see if the details bear him out.
銀行の後 彼らを 出せるか どうか 検討しよう
After the bank, we'll figure out if we can bust them out.
MK どのブランドがいいか検討する
Awesome.
欧州市民イニシアチブでは 検討がなされている最中だ どう実現させるか
We, as European citizens have now launched an official petition called European Citizen Initiative to make the European authorities examine our manifesto
検討しよう
I'll consider it.
検討しよう
Let's look them over for assignments.
どうしたか検討もつかないわ ウィドゥモア氏がいなかったら
I seriously don't know what we would've done if it hadn't been for Mr. Widmore.
テープは新しいバージョンの KDat でフォーマットされています アップグレードを検討してください
Tape was formatted by a more recent version of KDat. Consider upgrading.
じっくり検討しましょう
We should take this slow.
それは既に決定しています 検討に検討を重ね
A decision has been made.
十把一からげにしないで もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.
真の評価値に近いかどうかを検討します 答えはノーです
Then we can ask ourselves the question is, for example, for the field A3, 0 a good value.
服を着させることを検討しよう
I'll see about assigning them some clothes.
スティーブ このパンフレットを再検討してくれ
Steven, I want you to review this packet.
一応 検討してみよう
We'll see about that, Mr. Tucker.
検討はされてるの
Has it been considered?
役職について検討しよう
I'll see what I can do about an official role.
私の計画は再検討していただけますか
Will you go over my plan?
彼らは更に推し進めていくか検討中です
And there are thousands of others who are at what we call the mulling stage.
その問題全体を検討しなさい
Examine the question in its entirety.
あなたの前にパンフレットが有ります よく再検討してください
There's a packet in front of you. I want you to take some time and review it.
今後旅行の際はぜひ当社をご検討ください
Please consider us in the future for all your travel needs.
顧客が商品を検討するのにいくらかかったか?
How much did it cost to acquire a customer? How much did the campaign cost?
全ての可能性を 検討したいんだろ
I thought you wanted to consider every possibility.
彼は2つの方法のどちらを選ぶかを検討した
He considered two alternative courses.
その理論は検討されてもボロは出ないだろう
This theory will bear examination.
その問題を再検討しよう
I'll reconsider the matter.
その問題を再検討しよう
Let's reconsider the problem.
それを送ってくれ 検討する
Fax it over and I'll see what I can do.
収益化を検討中だが
I say it's time to start making money from The Facebook, but Mark doesn't want advertising.
君は 自分の時間のうちどれくらいを ハンティングに割り当てて またどれほどを採集に当てるかを 検討しようとしてる
Let's say you're some type of a hunter gatherer, and you're trying to figure out how much of your time you should spend hunting and how much of your time to spend gathering.
自動ログイン機能を有効にします これは KDM のグラフィカルログインにのみ適用されます これを有効にするかどうかは慎重に検討してください
Turn on the auto login feature. This applies only to KDM's graphical login. Think twice before enabling this!
検討しましょ
Let's work it in.
前向きに検討しとくね
I'll take it into consideration.
選挙の結果はまもなく検討されよう
The result of the election will soon be analyzed.
私の提案をもう1度検討してもらえませんか
Please give my proposal one more chance.
候補に選ばれた方は 是非 参加をご検討ください
I hope those of you who have been chosen will consider living amongst us...
それから 機能追加を検討しました
It took a month to make this part.
このようなことを検討し始めています この保険会社の広告を見てください
And in fact, some insurance companies are already beginning to think along these lines.

 

関連検索 : かどうかを検討 - かどうかを検討 - かどうかを検討 - かどうかを検討 - かどうかを検討 - かどうかを検討中 - かどうかをアドバイスしてください - かどうかをチェックしてください - しかし、ご検討ください - 慎重かどうかを検討 - かどうかを確認してください - かどうかを指定してください - かどうかを確認してください。 - かどうかを確認してください