"かどうかを決定する際に"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
かどうかを決定する際に - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
更新時にフォルダを作成するかどうか決定 | Determines whether updates create folders |
碁盤にラベルを表示するかどうかを決定します | Determines whether board labels are shown |
フォルダのみ表示するかどうか決定 | Determines whether only folders are shown |
更新時に空のフォルダを消すかどうかを決定 | Determines whether updates remove empty folders |
行くべきかどうかを決定します | Let's go now. We don't have much time. |
決定をどのように下すべきなのか | So let's cut to the chase. |
可視エントリのないフォルダを隠すかどうか決定 | Determines whether folders without visible entries are hidden |
この値は KMail はじめに を表示するかどうかを決定します | This value is used to decide whether the KMail Introduction should be displayed. |
選手の報酬はどのように決定するのか | Because we had this auction, you see. |
ときに決定を下すのだろうか | When will they reach a decision? |
そして 実際に解決しようとしているかどうかを想像することができます | So you're going to keep doing this. |
カードを移動する際にアニメーションを使用するかどうかです | Whether or not to animate card moves. |
実際に行う事となる それは決定境界を 黒の物からマゼンタの物へ | large, then this is actually what SVM will do, it will change the decision boundary from the black to the magenta one but if |
これらの設定は どのような場合にテキストにフィルタを適用するかを決定します What's this text | These settings determines when the filter is applied to text. |
彼女は実際には自分自身を見ているかどうか定かではなかったのです | Oh! That was my foot there! |
すべてのゲームを解決可能にするかどうか | Whether all games should be solvable. |
Quanta のプロジェクトプレビュープレフィックスをチェックする URL に設定するかどうか | Whether preview prefix in Quanta project is used to set the URL to check. |
定数ボタンを表示するかどうか | Whether to show constant buttons. |
しかし 投資を決める際にする質問は主に | These are the trends that are taking place. |
チェッカーを固定するか キャンバスと一緒にスクロールさせるかどうかを指定します | Determines whether the checks will stay put or whether they will scroll together with the canvas |
どうするか決めたのかい | You figured out what you're going to do? |
そのITUにネットに関する重要な判断をする決定権を 与えるかどうか決めることになっている ITUはオンラインの表現の自由を脅かす存在になりうる | And in December the worlds governments will meet, to decide whether to expand its mandate to making important decisions about the net. |
メインビューにスクロールバーを表示するかどうかを指定します | Whether to show scrollbars for the document view. |
ターミナルウィンドウにメニューバーを表示するかどうかを指定します | Show or hide the menu bar in terminal windows |
システムトレイにアイコンを表示するかどうかを指定します | Specifies if the tray icon is shown or not. |
技術者が どうするかを決める | The chip tech will decide what to do. |
どうだ? 否定するか? | Tonight, I see with my own eyes. |
どうするかすぐに決めてくれ | Well, we could make telephone calls from the Lodge. |
あるいは 何かを 決定 | You have to make a... A decision. |
その前に まず決を取るかどうかで 決を取るのが先かな | Or should be voting for vote first ? |
次に 決断をする際の 考え方とか 優先することは何でしょうか | I highly recommend it for sorting out what it is that you're naturally good at. |
ビデオ 病院選定をする際に 病院がかぶらないように | Let's listen to what they say. |
どうするか決めましょう | We need to decide how to respond. |
大きなマージンになるようの分離する 決定境界選ぶかもしれない SVMは実際は | like this, maybe we'll choose that decision boundary that separate the positive and negative examples on large margin. |
サブディレクトリを解析するかどうかを指定します | Whether to analyze subdirectories or not. |
この結果のミステリー この矛盾をどう解決するのか 実際 私の院生が | And in fact, today, this is what we're trying to figure out, this mystery of how do you get how do you resolve this contradiction. |
どうするか決めないと | We need to decide,michael. |
小数位桁数を固定するかどうか | Whether to use fixed decimal places |
小数位桁数を固定するかどうか | Whether to use fixed decimal places. |
誰の決定ですか | Whose idea was this? |
ファイルのダウンロード順序を指定できるようにするかどうか | Whether or not to enable a custom download order. |
実際はどうですか | What're the facts? |
あなたが自分をどうするか決める日に | Always taking care of the new tenants. |
データ構造を決定することは ソフトウエアを開発する際にもっとも重要です | So that's why I think option D is the best option. |
開発できるかどうか興味がありました 適切な意思決定をするために有用な どこかに存在するであろう情報 | I've been intrigued by this question of whether we could evolve or develop a sixth sense a sense that would give us seamless access and easy access to meta information or information that may exist somewhere that may be relevant to help us make the right decision about whatever it is that we're coming across. |
関連検索 : かどうかを決定 - かどうかを決定する上で - かどうかの決定 - かどうかの決定 - かどうかを評価する際に - かどうかを検討する際に - かどうかを決定します - かどうかを決定します - かどうかを決定します - かどうかを決定します - かどうかを決定します - かどうかを決定します - かどうかを指定 - かどうかを指定