"かどめ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| どうどうめぐりか | So, we start all over again. |
| 掴めるかどうか | They're pretty cool. |
| どう進めますか | What'll we do? |
| どうか サンチャゴ 止めて | Please, Santiago, stop! |
| どこから始める | Where do we start? |
| どこから始める | Where shall we start? |
| 慰めになるかどうか | Whatever consolation that may be to you. |
| 確かめたらどうだ | Why don't you pull it and show me? |
| おどかして ごめん | Sorry. |
| どうか止めてくれ | Please stop. |
| どうか 止めてくれ | No, no, no, no... please. |
| そう どうやって 本物かどうか確かめる | Yeah. How would they be authenticated? |
| どうやって確かめるのか | What we're asking about though is human ancestry. |
| どこから始めましょうか | So, I'd like to tell you something about the story of these extra dimensions. |
| どこにいるか確かめよう | Let's see where we are. |
| どうするか決めたのかい | You figured out what you're going to do? |
| さて どこから始める? | Bye, dear. |
| ごめん どうかしてた | God, I'm sorry. I'm sorry, sweetheart. |
| どこかで始めないと | Gotta start somewhere. |
| へえ どこから始める | Oh, where to start? |
| なめてるか馬鹿か どっちかだ | He is either not taking this seriously or an idiot. |
| タヒチかカンクンから始めようとしか 決めてなかったけど | The only thing to figure out was whether to start in Tahiti or in Cancun. |
| どちらから始めましょうか | Which shall I begin with? |
| どこから始めればいいのか? | I'm really excited to be there. |
| どどめをさせ | You better make sure I'm dead... |
| 万一勤めをやめたら どうしますか | If you were to quit your job, what would you do? |
| どちらにお勤めですか | Who do you work for? |
| お勤めはどちらですか | Who do you work for? |
| すぐにどちらか決めて | Hello? |
| しかものどを痛めます | But that's cheating. |
| 唯一の慰めは どこかに | Richard Kimble must live with his past and his future. |
| うるせぇ このばかどめ | Shut up, you thickskulled dolt. |
| どうして 辞めたのから | Why did you leave? |
| アルヴィーどちらか君が決めろ | Alvey, this is your decision. |
| どっちか決めがたいわ | I mean, it's damn near impossible to decide. |
| どうするか決めないと | We need to decide,michael. |
| 早くどこかに停めてよ | Should've stopped somewhere earlier. |
| どうして止めなかった | Why didn't you stop them? |
| ソファから降りろ ケダモノどもめ | Get the hell of the couch, ya filthy beasts! |
| 口に何か詰め込んどけ | Just put something in his mouth. |
| どっちが良いか決めて | Make up your mind. |
| シャトルはどこにいるかつかめそう | Can you get a fix on the shuttlepod? |
| どこから始めればいいかさえ | We Don't even know |
| どれがどことか ボクちゃんが決めるの | No, it's not! |
| どちらを勧められますか | Which do you recommend? |
