"かなり取引"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

かなり取引 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

取り引きするか
We got us a deal?
どうだ 取り引きしないか
What do you say we make us a deal?
なんの取引か
What sort of deal is he getting me?
どんな取り引きなの
What kind of a deal?
取り引きに乗ったか
You make that deal?
誰との取引かな?
A deal. With who?
取り引きはまとまらなかった
The deal did not go through.
取引通りだろ
The deal is still good.
取引しません どちらからも取引を始めないか
Person with the goods, person with the money, because they can't trust each other, are not going to exchange.
マット 取引できないか?
Now, you be a very good boy and don't try anything. Matt, can't you and I talk a deal?
取り引きしたんじゃなかったのか
I thought we had us a deal?
取引するか?
I see.
続けてお取り引きなさいますか
Do you wish to make any other transaction?
大取引に保険をかけてる 大きな国際取引だ
I'm up to my insurance policies on this big deal I'm financing.
お引き取りくだ...
Where are those men who were here last night?
犬を引き取りに
To collect the dog, sir.
取り引きしたろ
You can't do this. We had a deal.
よし 取り引きだ
Deal.
取引場所はわかりません
I don't know where. He...
インサイダー取引だな
Insider information.
お取り引き ありがと.
Nice doing business with you.
取引などするつもりはない
There will be no bargain.
あなたと取り引きします
I make you a deal.
どんな取り引きだと思う
What kind of deal do you think?
取引したいか?
You don't talk about me and I won't talk about you.
おい 旦那 取り引きしねえか
Come on You're late, Otoki
取り引きと違うぞ
That ain't part of the deal.
取り引きしましょ
Then let's you and me work something out.
取り引きしたのね?
And you made a deal?
取り引きしたのね
A deal?
そうだ 取り引きだ
Yeah! Make a deal.
引き取りに来てよ
Come and get the brat.
取引しようじゃないか
I'll make you a good deal.
そう 常に取引だからな
That was always the deal.
公平な取引だ
Fair trade.
取引はするな
Do not play games with me.
どんな取引だ
What kind of deal?
公平な取引だ
Fair enough.
取引は成り立たないみたい
The deal appears to have changed.
取引するならな
One hour. You in or out?
その事業家はその取り引きから手を引いた
The businessman withdrew from the transaction.
取引成立かしら
All right, we got them. I see them.
取引成立かしら
Do we have a deal?
コンピューターと取引ですか?
I'm not gonna bargain with a computer.
女が何かを引き取りに 来ます
Hollywood police.

 

関連検索 : 静かな取引 - 引取り - から取引 - 引き取り - 取引滑り - かなり取得 - 取引所取引 - 取引や取引 - 取引からサスペンション - かなりの割引 - かなりの引数 - かなりの割引 - スムーズな取引 - 主な取引