"かばん"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Briefcase Satchel Bags Purse

  例 (レビューされていない外部ソース)

かばん
Yeah, um... my pack.
おばかさん
Well, candy people are made of sugar, right?
ばかじゃん
This boy is supposed to be the new King of Far Far Away?
ばかばかしい夢を見たんだ
I keep having stupid dreams.
それと呼ばれる かばん
It's called a satchel.
彼女のかばんは母親のかばんと同じデザインだ
Her bag is the same design as her mother's.
かばんを返せ
Give me back my bag.
そんなばかな
There's no way.
そんなばかな
That's crazy.
そんなばかな
That's impossible.
そんなばかな
That's not possible.
そんなばかな
It'snotpossible.
そんなばかな
Not on your life, lizardo.
あのかばんに...
You have plenty of money.
そんなばかな
How can the Eyeborgs be compromised?
なんと重いかばん
What a heavy bag!
いや... こんばんわかな...
Well, good night.
私達は かんばれ ベアーズ と呼ばれ
I had started a bakery with 20 unwed mothers.
そんな... いや ばかばかしい仕事でね...
You are very unobtrusive in fact, it's a stupid job
私のかばんです
This is my bag.
おばあさんかな
I don't know. We're both talking.
かばんをよこせ
Give me the bag.
かばんをよこせ
Give me the bag.
かばんをよこせ
Let go of the bag, sir.
死んだとばかり
I thought you was dead.
どお おばかさん
What about Dumbo? ...
なぜ かばうんだ
Why would the kid protect a murderer like that?
おばかさんね スクラリオ!
Nuts to you, Squirrelio!
こんばんは 何かご用で
Good evening, sir. May I help you?
こんばんわ こんばんわ
Good evening.
こんばんわ こんばんわ
Hello.
私達は彼にかばんを運ばせた
We got him to carry our bag.
選ばねばならんとしたら 赤ん坊を生かせ
If you have to choose, save the baby.
ただのかばんです
But all they had was a woman's handbag
またおばちゃんか
Not her again!
わかればいいんだ
You're right, thank you. Yeah, all right.
ブルース 死んだとばかり
Bruce? You're supposed to be dead.
うん 磨いたばかり
Yep, freshly scrubbed.
彼をかばうなんて
He made his own choices.
こんばんは クルーディスさん フレディいますか
Hey, Mrs Kaludis. Is Freddy home?
母さん がんばるんだ いいかい
Mom, it's gonna be okay, all right?
なんておばかさんなのかしら ね
Well, that was a silly thing to do, wasn't it?
このかばんはすばらしくて しかも安い
This bag is both good and inexpensive.
あんたがバカだよ ばかばかしくて議員の命を かけるなんて
I am afraid it is you who have been foolish with your senators' lives.
元哉 おばさん 話せばわかるって
We only...