"かぶり"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 猫かぶってたな 猫かぶり | You're a wolf... in sheep's' clothing. |
| 7年ぶりか? | Eight. |
| ぶつかられたら ぶつかり返す | I'll be pushed around, and I'll push back. |
| 綱渡りか飛ぶか | Are you spider or fly? |
| 最高のクリスタルだ かなりぶっ飛ぶぞ | Tell me that ain't the finest scante you ever laid eyes on. |
| 強烈なだけさ かなりぶっ飛ぶ | It' s killer. Yeah, seriously. |
| 久しぶり スーヤン 久しぶり | So long. Soo Yung. So long. |
| スキンかぶりの色魔 | Holy shit. It's the Joker. You old motherfucker. |
| 普通はベールをかぶり | (Laughter) |
| 久しぶりだ 元気か | Cousin,how is it? |
| 知ったかぶりだな | Fucking a vampire don't make you no expert. |
| 多分10年ぶりかな | It's been, I don't know, maybe 10 years. |
| 帽子をかぶりなさい | Put your hat on. |
| 次はなんだ 猫かぶり | What's next, Wolf? |
| すいぶん久しぶりね | Haven't seen you for a long time. |
| 何年ぶりかな マクゴナガル先生が 100年ぶりだって言ってた | A century, McGonagall says. |
| ずいぶん久しぶりだ うまくできるかな | No Emil, I'm not in shape. But I'll try. |
| 久しぶりだ 随分久しぶりだよ | Stalemate. |
| より頻繁に側面にぶつかり | So now what's going to happen? |
| 知ったかぶりすんなよ | Don't act like you know everything. |
| 口ぶりから察したのさ | All I know is what I hear. |
| なんだかひさしぶりに | Whatever happens, |
| ルイーズ 久しぶりじゃないか | Louise, where the hell have you been lately? |
| 揺さぶりをかけてやれ | You got to make patty feel the sting. |
| こんな作り話か ぜんぶ | Another fairy tale? |
| 久しぶり | Long time, no see. |
| 久しぶり | I haven't seen you for a long time. |
| 久しぶり | It's been a while since we last met. |
| 久しぶり | I haven't seen you in a long time. |
| 久しぶり | I haven't seen you for a while. |
| 久しぶり | I haven't seen you for ages. |
| 久しぶり | Wow! It's been a long time. |
| 久しぶり | I haven't seen you in ages. |
| 久しぶり | Your Highness! |
| 久しぶり | The man. The mick. |
| 久しぶり | Long time no see. |
| 久しぶり | Been a long time. |
| 久しぶり | Long time. |
| . 久しぶり | lookie here, good ol' Sucre. |
| 久しぶり | It's been ages. |
| 久しぶり | Hello, stranger. |
| 久しぶり | Hi. |
| 久しぶり | Hello, Moe. |
| 久しぶり | Been a long time. |
| 久しぶり | Nice to see you. |
