"からのメッセージ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
からのメッセージ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ワールドワイドハイスコアサーバからのメッセージ | Message from world wide highscores server |
| Akonadi からのメッセージ | Akonadi message |
| サーバからのメッセージ | Message from server |
| スクレからのメッセージだ | There is a message from Sucre. |
| グレトゲンからのメッセージだ | Listen, I have a message for you from Gretchen. |
| 私からのメッセージです | listening to me read the book, and a kind of paradise was regained. |
| あなたからの メッセージ | Your message. |
| 彼女からのメッセージは | What about the messages she sent to me? |
| なんのメッセージなのか 誰のためのメッセージなのかは分からない | I don't know what it means or who it's for. |
| 惑星からのメッセージです | Receiving a message from home. |
| TED キュレーターの クリス アンダーソンからのメッセージ | A non profit organization devoted to ideas worth spreading A message from TED Curator Chris Anderson |
| でもそのエリアから メッセージは | Now, when that area's damaged, you lose the ability to see faces, right? |
| ビンセント ルートヴィヒからのメッセージがある | I have a message for you from Vincent Ludwig. |
| シーノートからのメッセージがあった | Just something from CNote and... |
| 未来からのメッセージが表れる | Did you see the HTTP request? |
| N メッセージ 次のメッセージ | N Go |
| P メッセージ 前のメッセージ | P Go Previous Message |
| N メッセージ 次のメッセージ | F5 Folder in This Folder |
| ヘッダーペインで 現在のメッセージから始まる一連のメッセージを選択します | Select messages in the header pane, starting with the current message. |
| 君か あのメッセージ | That was you on my computer. |
| ＤＥＡへの メッセージか | pos(192,210) or it could be a message to the DEA in general. |
| 刑務所星からの メッセージ内容は | Transmission from the Klingon prison planet, what exactly did it say? |
| さて 私からの最後のメッセージです | It's just a mess today. |
| メッセージのペインにメッセージの時間も表示するかどうか | Whether show the messages with the time in the message pane |
| ファイルからメッセージ本文を読む | Read message body from'file ' |
| ファイルからメッセージ本文を取得 | Read message body from'file ' |
| スパイがメッセージを送ったから | The guard got his messages out there somehow. |
| 倉庫からは犯行メッセージが | I received a message from the warehouse. |
| ええ 私はマイクスチューベンからのメッセージを得た | Yeah, I got a message from Mike Steuben. |
| 次回からこのメッセージを表示しない | Do not show this message again |
| メッセージ メッセージをマーク | Message Mark Message |
| メッセージが どこからかは不明です | The message is untraceable. |
| 現在のメッセージを下にスクロールするか あるいはメッセージの下端に達しているなら次の未読メッセージへ移動します | Scroll down in the current message or go to the next unread message if you are already at the bottom. |
| メッセージなのか 見せしめか | They sending a message? Clearing a path? |
| 現在の HotSync からのメッセージ一覧をクリアします | Clears the list of messages from the current HotSync. |
| これはランドから私への重要なメッセージで | A very difficult time, actually. |
| これは私達からのささやかなメッセージです | (Applause) |
| メッセージをもらうと | I love this. |
| メッセージをもらった | So, I got your message. |
| Ctrl N メッセージ 新規メッセージ... | Ctrl N Message... |
| メッセージ一覧 新着メッセージ | Message List New Messages |
| メッセージ一覧 未読メッセージ | Message List Unread Messages |
| メッセージだ R2 メッセージだよ | The message, R2. The message. |
| メッセージのタイムアウト | Message timeout |
| 元のメッセージ | Original Message |
関連検索 : 心からのメッセージ - あなたからのメッセージ - からの主要なメッセージ - から私たちのメッセージ - メッセージとら - 暖かいメッセージ - メッセージ - メッセージ - メッセージ - メッセージ - メッセージ - メッセージ - メッセージ - メッセージ
