"からの事前承認"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
からの事前承認 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
前回の議事録は承認されました | Minutes of the previous meeting were accepted. |
項目1コンマ5コンマ 前面承認 | Items one, five, seven approved full wise, stop. |
承認 | Approver |
承認 | Approval |
承認 | Non ready |
未承認 | Not Approved |
承認を | Please acknowledge. |
パスワード承認 | Password accepted. |
承認済み | Approved |
ご承認を | I hope you approve. |
君の承認は要らないよ | You're gloating like an evil little boy. |
その件が事実であると承認します | I acknowledge it to be true. |
承認された | Confirmed. |
暗号化鍵の承認 | Encryption Key Approval |
アルバカーキへ直行の承認... | Aircraft calling, please stand by. |
このパークを承認する事は お断りします | After careful consideration, I've decided not to endorse your park. |
この要請について 承認待ちリストから承認または拒否を選択してください | For this request, please choose 'accept' or 'reject' from the waiting list. |
トムは承認した | Tom approved. |
ブロイルスは要請を承認したか | Did Broyles approve your request? |
指名候補者の承認は | The nominee will have to be |
最後に 承認 をクリック | Once you're finished reviewing, click Done . |
新薬の使用が当局に承認されたからね | A new drug has just been approved called Thorazine. |
事実でしょうか 彼らの関係を続ける事を認めいてた... 規律違反を承知の上... | Isn't it true that by allowing their relationship to continue... in violation of regulations... you may have made it possible for two Cylon collaborators... to compromise the safety and security of this ship? |
元老院は承認しなかった | The Senate did not approve martial law. |
バーネットの拷問を承認したら この事態は避けられたと思ってるな | You think that if I'd signed off on him torturing ryan burnett, all of this could have been avoided? |
黙っていると事実上の承認とみなされます | Being silent is regarded in effect as approval. |
認可を得られ 貴女に承認を印象づけた | I'm amazed and impressed you got authorisation for that. |
その提案を承認します | I support the proposal. |
BF マッカーサー将軍の承認なしに | DH All right, let's show them something special. |
私は承認できない | I can't approve it. |
よし それじゃ前日付けで化石記録に承認 | Okay, so, they predate the fossil record. |
あなたの承認の元に 勿論 | Oh, as an apprentice. |
スポンサー承認フォームを もらいましょう スポンサーのお願いは 大変な仕事です | If you have lost that information, ask the TED team for the sponsorship approval form. |
以前は2カ国のみが承認していませんでしたが | You've seen this slide before, but there's a change. |
あなたのプランを承認します | I approve of your plan. |
リモートホストの承認を待っています | Waiting for remote host's acceptance |
彼は承認を保留した | He withheld his consent. |
確認してくれ 承知だ | Go verify that. Sir. |
承認コードを配布します | And I will distribute recognition codes and credentials. |
女王の安全を確認する仕事をうれしく承ります | Protecting the Queen's safety is a task that is gladly accepted by Police Squad. |
彼の要求を承認しましたが しかし... | So, I granted Bauer's request. |
みんなその計画を承認した | All of us approved of the plan. |
予算はかろうじて議会の承認を得た | The budget was narrowly approved by Congress. |
私の提案を承認していただけますか | Could you approve my proposal? |
承認下さい では どうぞ | Fredrik would like to tell his version before the prosecutor starts. |
関連検索 : 事前承認 - 事前承認 - 事前承認 - 事前承認 - 事前承認 - 事前の承認 - 事前の承認 - 事前の承認 - 事前に承認 - 事前に承認 - 事前の承認プロセス - から承認 - から承認 - から承認