"からの申込書"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
からの申込書 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 頼んだ申込書 | Here's the application you requested |
| 書面でお申し込み下さい | Apply in writing. |
| 申込書をファックスで送ってくれませんか | Please fax me the application form. |
| 申込書をファックスで送ってくれませんか | Would you please fax me the application form? |
| 申込書をファックスで送ってくれませんか | Would you please fax the application form to me? |
| ボールペンで申込書に記入しなさい | Fill out the form in ballpoint. |
| この申込書に記入してください | Please fill in this application form. |
| ジェーンは申込書に必要事項を書き入れた | Jane filled out an application. |
| 申し込んだの? | Are you going on stage? |
| 君の写真を申込書に添付することが必要だ | It is important that you attach your photo to the application form. |
| 内申書 | Brought to you by the PKer team www.Viki |
| 昨日の夜 申し込んだのか | Still can't believe you joined up last night. |
| 多数の申込者の中から彼が選ばれた | He was chosen out of a number of applicants. |
| 申込書に記入した後で 登録係から手数料が８ドルだといわれた | After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars. |
| あなたの写真を申込書に添付することが必要だ | It is important that you attach your photo to the application form. |
| あなたの写真を申込書に添付することが必要だ | You need to attach your photo to the application form. |
| 君の写真を申込書に添付することを忘れないでね | It is important that you attach your photo to the application form. |
| 君の写真を申込書に添付することを忘れないでね | Don't forget to attach your photo to the application form. |
| 申込書は全ページにもれなく記入する必要がある | It is necessary to complete all pages of the application form. |
| インタビュー 申し込みます? | You gonna call her in for another interview? |
| パーティーの案内と申込書を間違って削除してしまいました | I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me. |
| 申込書にはご本人の写真を添付する必要があります | You need to attach your photo to the application form. |
| 親権放棄の申請書 | Emancipation papers. |
| 親権放棄の申請書 | Emancipation papers? |
| 私は彼の申し込みを断らざるを得なかった | I couldn't help but turn down his offer. |
| 私は彼の申し込みを断らざるを得なかった | I had to decline his offer. |
| あいにく私はあなたの申込書を今持ち合わせていない | I don't happen to have your application on hand at the moment. |
| わし自身がこの申請書を書き | It is, of course, with a great deal of regret |
| 日本語の申請書はありますか | May I have an application form in Japanese? |
| バスツアーはどこで申し込みするのですか | Where do I book a bus tour? |
| 甥は結婚を申し込んだの | Has my nephew made you an offer of marriage? |
| 申請書が要るね. | She's gonna need a note. |
| 私たちはパリから部屋を申し込みしました | We requisitioned a room, from Paris. |
| 書込エラー | write error |
| 申告にはどの書類が必要ですか | What forms do we need to file? |
| こちらの申込み用紙にご記入ください | Please fill out this application form. |
| 会ってらっしゃい 結婚のお申し込みよ | Go to him. He's asking for your hand. |
| ビルはその試験を申し込んだ | Bill signed up for the exam. |
| 今日その仕事を申し込もう | I'll apply for the job today. |
| 結婚の申し込みが殺到した | Marriage proposals flooded in. |
| ラベルの書き込み | Write Label |
| コリンズ君に 結婚を申し込まれたとか | I understand Mr. Collins has made you an offer of marriage. |
| 結婚を申し込むためさ | To request you that we marry. |
| アンディはトーナメントに申し込んだわ | Andy entered it into a tournament. |
| 通話の申し込みを取り消しましょうか | Should I cancel the call? |
関連検索 : ローン申込書 - クレジット申込書 - オンライン申込書 - オリジナルの申込書 - 貿易申込書 - 雇用申込書 - 口座申込書 - 入会申込書 - 借入申込書 - 旅行申込書 - 学生の申込書 - からの書き込み - お客様の申込書 - 加盟店申込書
