"から提出され"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
から提出され - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| テープは提出された | Has the videotape been put into evidence? |
| 動議が提出され賛成されました | The motion has been moved and seconded. |
| これら他の翻訳者が提出されていると | There may already be a short list of suggested translations for each phrase. |
| ありとあらゆる提案が出され議論されました | And this was debated in Congress for ages and ages. |
| 彼らの課題は９月１日に提出された | Their assignments were handed in on September 1st. |
| Enlightenmentから提供されているファイルマネージャー | File Manager provided by Enlightenment |
| 技術アセスメントをしたら どんな結果を出したでしょうか 委員会から提出される | What would our ancestors 10,000 years ago have said if they really had technology assessment? |
| あなたのオーダーは提出されました | Your order has been submitted. |
| 彼のリポートはたった今提出された | His report has just been handed in. |
| 提出 | Submit |
| 成果がたくさん提出され しかも充実している | And so I had these ideas in my head, that this is going to be great. |
| 答案を提出しなさい | Hand in your examination papers. |
| 宿題を提出しなさい | Turn in your homework. |
| 宿題を提出しなさい | Hand in your homework. |
| 提出された証拠からは 少年は有罪のように見えるが | From what was presented at the trial, the boy looks guilty, on the surface. But maybe if we go deeper... |
| ええ それに提出された 車の後部座席 | Yeah, it was lodged in the back seat of the car. |
| 答案を提出して下さい | Hand in your papers. |
| 答案を提出して下さい | Give your papers in. |
| 答案を提出して下さい | Turn your papers in. |
| ありとあらゆる提案が出され議論されました 例えば ある人たちが提言したのは | And there were all sorts of suggestions on the table, which might have made it. |
| これができたらURLをここに提出してください | If the user already exists, it should give an error that says that user already exists. |
| 新証拠は提出されない もう駄目だ | No new evidence can be submitted. Not anymore. |
| これが動作したらここにURLを提出してください | That gets set on a successful login. |
| 提出して | turn it in. |
| 査問の結果は 最高会議に提出される | The tribunal will make its report to the Presidium. |
| コンテンツはWebサーバから提供されていました | Back in the early days of the internet, almost all the content online was static. |
| 最高司令アンナから提供された ブルー エネルギーが | Thanks to High Commander Anna's gift of Blue Energy... |
| すべてのレポートは期限を守って提出されなければならない | All essays must be handed in on time. |
| 元の裁判で提出された事実に 忠実でなければならない | GOULD |
| 彼女は手提げから何かを取り出した | She took something out of the bag. |
| すぐに答案を提出しなさい | Hand in your papers at once. |
| フィプスから800万ドルを 提示されたって 本当か | Is it really true Ogden Phipps offered you eight million dollars? |
| 今日レポートを提出しなければならない | I must hand in the report today. |
| 今日レポートを提出しなければならない | I have to turn in my report today. |
| 意味があるから 提出してるんです | Your Honor, every motion we've filed has merit... |
| その前提からはみ出さないように 次の行を書いて それを繰り返すことで生み出されるものだ | That's right a novel, basically, is writing one sentence, then, without violating the scope of the first one, writing the next sentence. |
| 明日までにレポートを提出しなさい | Hand in your report by tomorrow. |
| 必要書類を提出してください | Please hand in the necessary papers. |
| 宿題を月曜日に提出しなさい | Submit your homework on Monday. |
| 使うのは皆さんが提出してくれたデータです | Today, we do a case study. |
| マイ ライブラリから抽出されたレファレンスが中央に提示されます 画面右には 選択したレファレンスの詳細が示されます | Now we can select the keywords we're interested in, and the center pane displays the associated references from My Library. |
| 追い出されたから | I got kicked out. |
| 入り口で書類を提出して下さい | Please hand in the papers at the entrance. |
| 時間です 答案を提出して下さい | Time is up. Hand in your papers. |
| 報告書を提出しましたか | Have you sent in your report? |
関連検索 : から提出 - から提出 - から提出されました - 提出され - から導出され - さらに提出 - から引き出され - 提出されて - 提出されて - 提出された提案 - から提供されます - から提供されたサービス - から排出されます - から放出されます
