"が使用できないため "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
使用できない URL | Unusable URL |
はがき使用 | Use Postcards |
ボクが使用したのは大きな白いバックペーパー | I will now show you the basic setup. |
KConfig のエントリを書き込む シェルスクリプトで使用するため | Write KConfig entries for use in shell scripts |
パスが使用できません | Path cannot be used |
カードが使用できません | Card not authorised. |
カードが使用できません | Please use an alternative method of payment. Card not authorised. |
使用が公正使用である | 'from the original copyright owner, depending on whether or not |
これで100が使用できます | So this will become an 8. |
使用できるアドレスがないために インターネットに接続できない人が続出します インターネットの成長が止まるわけです | If we don't implement, what will happen is that the IPv4 address space will be exhausted, people will not be able to get on to the Internet because they won't have addresses to use. |
金融サービス セクターの使用があるため | Although, I don't want to say that. |
自動翻訳サービスを無料で使用できます スマートフォンをはじめ 多くの機器で利用できます 使ったことがある方もいるでしょうが | Now we have multi language, instantaneous, automatic translation services available for free via many of our devices, all the way down to smartphones. |
退屈なリングのこのスタイルを使用できないのでこれらのパイ顎 ID の大部分を保持するために使用します | Remember, with our jaws in position for cutting, the t nuts must be inside the chuck body |
ピタゴラスの定理が使用できます | So, if we want to figure out H, we can just use the |
一般的に 使用できますが | J over x minus a to the 10th. |
より多くのエネルギーを使用し より多くのエネルギーを使用することができます あなたができないことを成し遂げるに | Well, let's say your energy's not coming from the consumption of fossil fuel. |
T 表を使用できます 両側を使用します | And to figure what these critical T values are at this end and this end, we can just use a T table. |
いつでも使用でき他のコンテキストでも使えます | But you can use whatever you want, and you can use them in other contexts |
その部屋はあなたが使えるよう用意ができています | The room is now ready for you. |
このために環境 エネルギー使用 | So we're saying income growing at 16 times and no growth in carbon. |
使用説明が先ですな | Perhaps you should read the instructions first? |
MPlayer で使用しないオプション | MPlayer options you want to be sure MPlayer will not use |
フィルターは使用しないで | Now one of the things that I do is I don't use any filters, |
または どちらでも使用できる | Because the single sign means assignment, or it doesn't really matter. |
そして 使用法も複雑でした 親は適切な使用を心がけましたが | And the problem with this cure was it was very expensive, and it was very complicated to use. |
使用しない | Without |
これまでの定義が使用できます | So x plus minus 1 times our vector y. |
モデムは使用できません | The modem is not ready. |
KConfig のエントリを読む シェルスクリプトで使用するため | Read KConfig entries for use in shell scripts |
テキストファイルにエクスポートします セパレータにはセミコロンが使用されます KSpread のようなスプレッドシートプログラムで使用できます | Export to a text file, using semicolons as separators. Can be used for spreadsheet programs like KSpread. |
あらゆる武器が使用できます | Reporter Israeli border police were sent to disperse the crowd. |
エラー検出をするためのアサーションは テスト中にも使用できます | Assertions in the code are there to stay. |
悪い 彼女が使用中で | Hey, man, sorry. A couple girls are freshening up in there. |
使用されなかったことです 使用されなかったことです | II or whenever you first learned it, we never used this codomain word. |
アドレスが使用中のためサーバを起動できませんでした 既に起動していませんか | Could not start the server because the address is in use. Maybe you already have a server running? |
この動画が終了すると Pythonコードを書いて実行するために使用できる | You can run your Python programs directly using the web browser. |
オーバーンは麻薬使用者のためだ | Auburn is for drug users. |
あなたが言うものは法廷で 使用することができます | Anything you say can be used in a court of law. |
君が手を使用することができると思った | Thought you could use a hand. |
このネットワークデバイスが使用すべきブートプロトコル | The boot protocol this network device should use |
良い目的のために使用されます | If you look the ground forces today, we seem to be using a lot of energy, people wonder if we could cut that down. |
テープの使用は認める | The tape is allowed. |
タトエバは 辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです | Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries. |
混同してしまうため同等という意味で を使用することができません | Single means assignment. |
彼らが使用すると... 強い磁場を使用 | We see the same thing with our reactors. |