"が混入"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
が混入 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ゴースト画面が 混入したようです | Some kind of a ghostlike |
警察がマークした金の 混入が判明した | Identified our banks using marked bills.. |
アルメイダが侵入してたら 混乱が起きるわね? | If almeida has broken through the firewall then we're screwed,right? |
Vが人間用のインフルエンザ ワクチンに混入させてた | The V's are putting that into the human flu vaccine. |
民族が入り混じるようにすることで | He purposely did not want these countries to make sense. |
空気中に腐食性の蒸気混入 | Air qualifiers indicate corrosive fumes. |
彼女の表情には... 誇りとパニックが 入り混じってた | The look on her face was a combination of pride and panic. |
タングステンやストロボの光が入り混じっているところにいるから 時々 光が入り混じった状態で撮影をすることもあるんだ | It's just because all day I am shooting over here in this mixed light Tungsten and flashlight environment, |
卵に砂糖を入れてかき混ぜなさい | Mix eggs with sugar. |
彼女はコーヒーにミルクを入れてかき混ぜた | She stirred the milk into her coffee. |
平等精神と 深い不平等が入り混じっています | And yet, they're not. |
ケーキの素を水と混ぜて オーブンに入れれば出来上がり | They found out that what was missing was a feeling of labor. |
こんなのが250程入ったものが得られます 私がこれを混ぜ | So you get 250 of these in the mail in little tubes. |
この粉を箱に入れて 主婦たちに 水を入れて かき混ぜるように言いました この粉を箱に入れて 主婦たちに 水を入れて かき混ぜるように言いました 混ぜて オーブンに入れるだけでー ほら ケーキの出来上がり | So when they started cake mixes in the '40s, they would take this powder and they would put it in a box, and they would ask housewives to basically pour it in, stir some water in it, mix it, put it in the oven, and voila you had cake. |
自然に存在する染色体の たった一つの分子の混入によって 単なる混入に過ぎないというのに | So, we thought the worst problem would be a single molecule contamination of the native chromosome, |
毒を混入し フタを閉めて棚に戻しました | It's a horrific story. |
善行と悪行が 入り混じる世界の向こうにある 場所がある | Rumi, a 13th century Sufi poet, says, Out beyond the worlds of right doings and wrong doings, there is a field. |
ポーランド系ユダヤ人や アングロサクソン系白人家族のような人が入り混じる中 私が | And basically, I called the, you know, I convinced the White Estate, and what an intersection of like, you know, |
彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた | He put milk into his tea and stirred it. |
何が混乱したの | Confused about what? |
大混乱が起きた | And it was chaos. |
混合 | Mix |
混乱 | Freak? |
特別なものとなりました 愛憎が少し入り混じっています | This has given me a very special relationship with the ocean. |
なあ 知ってたか お菓子にも混入物の 許容範囲があるんだ | Did you know that there's an acceptable level of rat turds that can go into candy bars? |
頭が混乱している | I'm confused. |
政治的混乱があり | But certainly, recently, we've had some real tangible things about where society's changing. |
道が混んでたんだ | Oh, man, you would not believe the traffic. |
意識が混濁してる | You've been delirious more often than not. |
混ぜて 違う動物の細胞に入れる フランケンシュタインでも作ると | You've taken the bits of one animal and you've mixed them into the cell of a different kind of an animal. |
一方 混同しがちなのが | I spent a lot of money on this hardware. |
色や感情や個性が 入り混じっています フアンが紹介してくれたように | My worlds of words and numbers blur with color, emotion and personality. |
混ぜて | Deal me in. |
色混ぜ | Mixing |
混合黒 | MixedBlack |
電話が混線している | The lines are crossed. |
1810年はここが大混雑 | And the size of the country bubble shows the size of the population. |
頭が混乱して来たわ | I don't know who's weirder, you or me. |
ー君が混乱してるよ | Nancy, you're sick. |
子供たちが混乱する | the poor kid's gonna get a complex. |
送電網が混乱された | The power grid is burned out. |
何時が一番混んでて | Showing which Times of the Day are the busiest |
今は誰もが混乱してるが | Everyone's freaked out by this. |
再び薬局へ出向き 混合物をマシーンに入れ 10ドルを支払う | He went back to the drug store, located the machine, poured in the sample and deposited the 10.00. |
巨大なエスカレーターが2つあり 混雑した朝にはとても気の滅入る場所です | I had to make a transfer at the 53rd St. stop where there are these two giant escalators. |
関連検索 : 毒が混入 - 混入 - ウイルス混入 - アップ混入 - ウイルス混入 - アップ混入 - ストレート混入 - タイト混入 - 混入する - 空気混入 - ノイズの混入 - 塩の混入 - との混入 - 混合収入