"きちんと"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 動き出すとき ベルが ちんちん と鳴る だから ちんちん電車 | When it sets off the bell rings, ding ding . Thus 'ding ding train'. |
| きちんと | The owners can't collect. |
| きちんと現実と向き合って | Well, believe it. It's your reality. All right, hurry up now. |
| きちんと整列して | Line up everybody. Line up. Line up. |
| ちゃんとできたか | Did you give the lieutenant what he wanted? |
| きちんとできるまでイノベーションを | So that we have to do. |
| 時間 きちんと守るんだな | I'm here! |
| 赤ちゃんの泣き声をきくとき | Who are we and who are they ? |
| きちんと治療しないと | But the lieutenant's been injured. |
| きちんと座りなさい | Sit up straight. |
| きちんと認証された | He'll sign it. Person D he'll say it's for a factory. |
| 赤ちゃんが聞くとき | During the production of speech, when babies listen, what they're doing is taking statistics on the language that they hear. |
| 女性はゴミをきちんと | Cellulite here, cellulite here. |
| もちろんだとも きみ | Of course, of course, my dear fellow. |
| 彼女はハンカチをきちんと畳んだ | She folded her handkerchief neatly. |
| x と y をいちいち書きません | I'll just write psi. |
| 私たちが出かけるとき 家はきちんとしていた | The house was in good order when we left. |
| 約束はきちんと果たすべきだ | You should come through with your promise. |
| 約束はきちんと果たすべきだ | You should carry out your promises. |
| 約束はきちんと果たすべきだ | You should deliver on your promises. |
| 約束はきちんと果たすべきだ | You should fulfill your promises. |
| 約束はきちんと果たすべきだ | You should make good on your promises. |
| きちんとできるのでしょうか | So, at this point, the dog knows what we want it to do. |
| まさに後悔の気持ちでした きちんと生きてきて | I thought about, wow, I really feel one real regret. |
| かぼちゃきんとんを食べます | I eat Japanese pumpkin confectionaries. |
| モーターがきちんと動かない | The motor does not function properly. |
| 彼はとんちのきく男だ | He is a quick witted man. |
| 落ち着きなって こんにちは デレクとハンセル | Easy. How about a Good afternoon, Derek and Hansel. |
| 四奥様に きちんと仕えるんだよ | Serve the Fourth Mistress well! |
| 私たちはみんなときどき不注意になりがちだ | We are all apt to be careless at times. |
| きちんと戸を閉めなさい | Shut the door tight. |
| りんごとバナナ どっちが好き | Which do you like better, apples or bananas? |
| 全部きちんと返りました | Let's give this one a test. |
| これできちんと解決した | Now, someone had to eat all that stuff, so we got fast food. |
| きちんとした計画もなく | They loaded up their mules and their horses. |
| きちんと答えがでました | 2 years ago, Nazrith was 5 and Omama was 1. |
| きちんと座ってください | Sit up. |
| ちゃんと食べなきゃダメよ | You can't go to school without a rousing breakfast. |
| わかった きちんとしよう | We better be on the lookout. |
| きちんと授業に出席すること | Students should attend classes regularly. |
| ドアがきちんと閉まらないんですが | I can't get the door to shut properly. |
| ちゃんと書き終えることができて 本当に幸せな気持ちになったんです | All the corners are illuminated, you understand the structure of it. |
| ちゃんと事件のこと話すべきよ | No, no. I don't think we should play games right now. |
| ちょっと前に起きたんです | I got up a minute ago. |
| このネクタイはきちんと結べない | This tie does not tie well. |