"きっと"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| . きっと! きっと? | be sure of that. |
| きっとよ うん きっと きっとよ | Promise |
| I'm sure きっと きっと Promise | Promise |
| きっともっと出てきてね | So hurry? |
| きっと できる | We could. |
| きっと... | It must... |
| きっと | It might. |
| きっと | It must. |
| きっと... | I... I know you would have. |
| きっと大きなことね | It wouldn't interest you. It must have been something big. |
| もっとはっきりと言うべきよ... | this is my backyard, not a truck stop. oh, god. oh! |
| きっとできるよ | I'm sure you will. |
| きっと戦った | He would have fought. |
| きっと私... | I don't know. |
| きっとな | or gonna be. |
| きっと分かる と言い きっと分かる と言い | And, I want to bring them back to that and walk them through it. |
| とっとと起きろ | All right, get up! |
| きっと何とか | Just... it's okay. |
| きっと引き篭もっただろ | He hasn't showed up here yet. |
| きっと長生きできるよ | You have years and years ahead of you. |
| きっと復帰できる | I mean, one day someday it will. It will come back to you. |
| 付き合っときゃ 良かったな | Oh, dude, you should've boned her when you had the chance, man. |
| 人間は 立っているときと 坐っているときと まるっきり考えることが違って来る | People think completely differently when they're standing and when they're sitting. |
| きっとなると思ってた | I thought for sure you would. |
| きっと口は | As you can see, he's looking at the moment. He's got a little grimace on his face. |
| 取っときな | Keep it, sister. Oh, thank you, sir. |
| きっとヤンキースだ | It's the Yankees. |
| きっとスペシャルよ | Oh, he must be in Special Ed. |
| きっと金を | He's probably trying to pay her off. |
| きっとだよ. | Don't forget! |
| きっと僕だ | He will name me. |
| うん きっと | I'm sure |
| きっと ネズミが | Could... be a rat. |
| きっと訳が | I'm sure there's some sort of explanation. |
| きっと銃だ | Oh, God, he's got a gun. Stay on the line. He's got a gun. |
| ジュニアも きっと | Yes, Walter... |
| きっと治る | He's going to be okay. |
| きっといる | To be security, right? |
| きっと来る | He'll be here. |
| きっと殺す | I'll kill you. |
| きっと40だ | And our last number is 12. |
| きっとチョコだ | I think it's a chocolate... |
| 持っときな | Keep it. On the house. |
| きちんと現実と向き合って | Well, believe it. It's your reality. All right, hurry up now. |
| 彼はきっときますよ | He will come all right. |
