"きっと"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| . きっと! きっと? | be sure of that. |
| きっとよ うん きっと きっとよ | Promise |
| I'm sure きっと きっと Promise | Promise |
| きっともっと出てきてね | So hurry? |
| きっと... | It must... |
| きっと大きなことね | It wouldn't interest you. It must have been something big. |
| きっとできるよ | I'm sure you will. |
| きっと分かる と言い きっと分かる と言い | And, I want to bring them back to that and walk them through it. |
| きっと引き篭もっただろ | He hasn't showed up here yet. |
| きっと長生きできるよ | You have years and years ahead of you. |
| 人間は 立っているときと 坐っているときと まるっきり考えることが違って来る | People think completely differently when they're standing and when they're sitting. |
| きちんと現実と向き合って | Well, believe it. It's your reality. All right, hurry up now. |
| きっと喜んだと思います きっと解ってくれたと思います | Oh, I wish I'd had those sparkly wheels back then to have shown him, man! |
| きっと喜んだと思います きっと解ってくれたと思います | He would have loved those! Oh yeah. |
| 彼はきっときますよ | He will come all right. |
| 戻ってきたときには | His goal was 350 a day for eight months. |
| きっと口は | As you can see, he's looking at the moment. He's got a little grimace on his face. |
| 取っときな | Keep it, sister. Oh, thank you, sir. |
| きっとヤンキースだ | It's the Yankees. |
| きっとスペシャルよ | Oh, he must be in Special Ed. |
| きっと金を | He's probably trying to pay her off. |
| きっとだよ. | Don't forget! |
| きっと僕だ | He will name me. |
| うん きっと | I'm sure |
| やっと戻ってきた | You've finally returned. |
| ずっとヒップホップと関わってきた | All of the king of the Beats Fam are veterans |
| きっと好きになると思います | I'm sure you'll like it. |
| きっと働きすぎですよ | You must have been working too hard. |
| きっと働きすぎですよ | You must've been working too hard. |
| きっとできるはずです | Wow, that was a good argument! |
| もっと大きくできれば | You can see it in this case that's lighting this LED. |
| 私たちきっとできるわ | This is a direct quote before she died. |
| 起きろ さっさと起きろ | Up, we go, up. |
| きっと君が好きなんだ | It's not like I don't like you. I really like you. |
| 金は戻ってきたときに | You'll be paid on my return. |
| コピーとっとかなきゃ | I need to make a copy. |
| ミツバチと言ったときに | A beard full of bees. |
| おかあさんも きっと好きになると思ってね | Hope Mom likes it, too. |
| ああ きっとな | Eh, you'll get over it some day. |
| ナイ はっきりと | Nye She's pretty and Williams Can you see her? |
| きっと戻るわ | There is still hope! They will return, Gilraen. |
| きっと警察よ | Looks a little pale. I think I can handle him all right. |
| やっときたな | So you finally made it. |
| ... 今 はっきりと | I see that now. |
| きっと動物よ | It's probably just some animal. |
