"くすぶって見て"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
くすぶって見て - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
あれを見て ぶつぶつつぶやく | Look at that... (MUMBLING) |
たぶん 見くびっていた様だな | Well, then... perhaps I underestimated you. |
音波が地中の骨にぶつかって はね返ってくるのです 見ててください | Should bring an immediate return. You shoot the radar into the ground, and the bone bounces the image back. Bounces it back... |
ひどくぶってしまって | I really twatted up. |
チェスターを甘く見るな ハラワタぶっ飛ばすぞ | You can't do that to Chester. I'm going to blow your guts out! |
ダインディは見て学ぶ | Dayindi learns by watching. |
自分の足が見えなくて 転ぶなんて | I can't walk downstairs because I can't see my feet. |
ぶらぶら歩いていくと 屋根の上に自転車を見つけます | When you go to the exhibition, you'll see the Mermaid and the pool. |
故障箇所にくすぶっている | He can't get a Government job because of you. |
見てくれて ありがとう レッカー車を呼ぶわ | Thanks for trying. I guess I should call a tow. |
ほらカエサル ぶさいくな顔を見せてくれよ | Caesar, look at me! Let's see your nasty mug! |
たぶん見えてる | Does it see us? I think it does! |
ずいぶん違って見えました | Now something's interesting here. |
かぶっといて 頭見れないよ | Don't give me that look. |
ぶっ飛ぶ だって | Oh, they said it was the bomb. |
形作っている目に見えない 何かについて学ぶ学問 です すると 見えないものを学ぶ | And I tell them, It's the study of the way in which human beings are shaped by things that they don't see. |
眠くてぶっ倒れそう | I'm tired to the point of collapse. |
彼女は店をぶらぶら見て歩いて時間をつぶした | She killed time going around the shops. |
あなたはよく 飛ぶ夢を見ていたわ | You always did dream of flying. |
では我々はどうやって見るか 見ることを学ぶことによってです | It's what we do with that information that matters. |
タンデムになって飛ぶ鳥を見たことありますか | YR I have a standard answer. |
片目をつぶって見よ なんてことをいいますがね... | After marrying, look with one eye closed. What a thing to say but... |
ぶつける気ならとっくにやってます | That's not his intention. |
たぶん ドアが固くってね | Maybe. These doors kind of stick. |
だいぶなくなってるな | A lot of it's gone missing. |
まぶしくて | Radiant. |
たぶん間違った像を見てたのよ | maybe we're looking the wrong one. |
しかし これから見つけていくそうです いじくり遊ぶことを通じて見つけて出すだけなのです | Now they don't know what they want to do with it, but they're going to figure it out. |
観客が舞台を見て 納得してくれるときです 頭に草や木をかぶった | And being a theater person, what I know and love about the theater is that when the audience comes in and they suspend their disbelief, when you see men walking or women walking with a platter of grass on their heads, you know it's the savanna. |
でかくて 帽子をかぶってて サングラスも... | Big,with a hat and sunglasses... |
ぜんぶ見てたんだわ | He's seeing everything. |
屋根をぶっち破って いくぜ | Jump! Jump! Jump! |
こいつをぶった切ってくれ | Get me out of these things. |
ジャクソン パイロットって呼ぶのは やめてくれ | Jackson, stop saying I'm a pilot. |
水ぶくれがかさぶたになってきました | The blisters have formed scabs. |
まったくぶち壊しだ 出ていく | That's fucking lame. I gotta go. |
くすぶっていた薪が突然燃え上がった | The smoldering firewood burst into flame. |
見ての通り 画像はぶれています つまり ぶれた映像です しかし | Let me run it first, so it's easier for me to explain the special effect. At first you see kind of blurry. |
彼はいくぶん酔っていた | He was more or less drunk. |
彼女は店を見てまわって1時間つぶした | She killed an hour looking around the stores. |
何をぶっ放すってんだ | What are we gonna shoot with? |
止めてくれ 暫くぶりですね ドクター | No. Long time, Dr. Pearlman. |
動きがにぶくなって 動く が切れ | Then I paced back and forth until my action ran down. |
志穂 早くオム ライス運ぶの 早く持って | Faster... I have to transport the Omu Rice. Hold on to it... |
見張っててくれ | Anya, you watch the broad, huh? |
関連検索 : くすぶって燃焼 - くすぶっ - くすぶっ - くすぶっ水 - 見てびっくり - 待って見て - やって見て - やって見て - 良く見て - 長く見て - 良く見て - くすぶっ材料 - やってに見て - てぶり