"くっきり"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| めっきり寒くなった | It has become noticeably colder. |
| はっきり言ってくれ | No, I don't know. |
| はっきり言っておく | Let me tell you here and now, you'll |
| 大きくなったり小さくなったりします | And as I move it away from the camera, it becomes smaller. |
| はっきり言ってくれよ | Give it to me straight. |
| はっきり言っておくわ | Can I make it any clearer than that? |
| ゆっくりはっきりと話しなさい | Speak slowly and clearly. |
| めっきり春らしくなった | It's getting quite springlike. |
| はっきり言ってください | Give it to me straight. |
| はっきり仰ってください | Speak more loudly, Rose. |
| きっとガッカリしまくりよ | He's just a crazy mixedup kid. |
| あ ゆっくりしてきな | Stay as long as you like. |
| 一年近くも きっとゆっくりしたら... | I know you've had a real rough time, almost a year. |
| 気球がゆっくり降りてきた | The balloon descended slowly. |
| はっきり言ってぼくは彼がきらいだ | To put it clearly, I don't like him. |
| もっとゆっくり歩きなさい | Walk more slowly. |
| 従ってインセンティブが大きくなり | But the revenues are much greater if the drug treats a million people. |
| ゆっくり歩きなさい わかった | Just walk real slow, okay? |
| 全くそっくりだ 顔つきも体格も... | You look exactly like him. |
| くっきり見えたり ほとんど見えなかったり... | And I tend to think of it like my shadow. |
| あまり大きいのでびっくりした | I was surprised because it was very big. |
| 今日はゆっくりできない | I can't stay long today. |
| 構造が はっきりしてくる | Now, in prophase, that starts to form into the chromosomes. |
| そうだね くっきりなんだ | And it will be relatively even. |
| はっきり見えるよ 動くな | I can see a lot better. Don't move. |
| そこんとこ はっきりしてくれなきゃ 働きたくないね | I'm not doing any more work until we get this straightened out. |
| もうちょっとゆっくり歩きたい | I'd like to walk a bit slower. |
| もうちょっとゆっくり歩きたい | I want to walk a little slower. |
| 彼は思ったより早く帰ってきた | He came home earlier than I expected. |
| 残り時間があまりなくなってきた | The sands are running out. |
| 1より大きく2より小さく 3 2より大きく 5 3より小さく 8 5より大きく 13 8より小さく | But anyway, phi ... is more than one, but less than two more than 3 2, less than 5 3 greater than 8 5, but 13 8 is too big. |
| それからすっきりきれいにしてくれ | Then clean it really well. |
| 動きに応じて 振動が 大きくなったり | Here's ten seconds of data. |
| ドアまでゆっくり歩きなさい | Walk slowly to the door. |
| ドアまでゆっくり歩きなさい | Walk calmly to the door. |
| 図をすっきりしておくため | It would just look like that. |
| おい はっきりさせておくぞ | Look, Your Worshipfulness... let's get one thing straight. |
| ちっと腰回りが きつくてな | It's a little tight across the chest. |
| 頭はより大きく しっぽはより長く アンバランスの度合いが大きくなるのです この曲線は見ての通り 左に大きく偏っています | In bigger systems, the head gets bigger and the tail gets longer, so the imbalance increases. |
| 私たちを 以前よりも より大きく より速く より大きく より速く | And it all connects us together into something that is much bigger and much faster and able to evolve than what we were before. |
| 月に届くくらい 思いきりけってやる | This time I'm gonna kick that football clear to the moon. |
| 進むべきか退くべきか はっきりとはわからなかった | I was uncertain whether to advance or to retreat. |
| もっとゆっくりお願いできますか | Could you speak more slowly, please? |
| ぴったりくっついて行かなきゃね | Is it because you are a medical student? It'll be fun if we go around together. |
| ゆっくりと引き延ばされる苦痛より | Rather than go painfully and slowly ... |