"こっち"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| こっち こっち こっち こっち In here, here | In here, here |
| こっちだ こっちこっち | Go this way. Hey, go this way! This way! |
| おい こっちだ こっち こっち! | Hey, over here! This way! Here! |
| こちらへ こちらへ こっち こっち こっち Throw us some gold! | Taste the very best! |
| こっち こっち | Come on. Come on! |
| こっちだ こっち | Where are you? |
| こっちこっち ほら | You want some frozen yogurt? |
| ああ こっちこっち | Cool, peace out. |
| ーこっちよこっち | This way, guys. Come down here. |
| このドアへ こっち こっち | Through this door. Come on. This way. |
| あ こっち こっち | This way. |
| こっち こっち 行くぞ | Let's go. Move it. |
| こっちだ こっちに行こう | I think that way. |
| こっちへ来い こっちだ | You wanna get lost again? |
| こっち こっち 笑ってください | Miss, please say something. |
| こっちへ連れてこい こっちだ | Get that gurney over here. Get over here. |
| ちょっとこっちへ | I mean, uh, come on over here a minute. |
| そっち 違う こっち | That way. No, wait. This way. |
| こっちを向いてた こっちを | Point it over here. Over here. |
| ちょっとだけ こっち | Oh, it's so nervewracking. |
| こっち | Wow, is this your room? |
| こっち | Hey. Come on. |
| こっち | Hello. |
| こっち | This way! |
| こっち | This way. |
| あっ 違う違う こっちこっち だめ 左っ左 | Just a bit more. |
| こっちこそ | You go to hell, too. |
| こっちこそ... | You've been a great help. |
| ちょっと こっちへ来て | Could you come here for a minute? |
| こっちをここ | This way. Here. |
| 落っこちてこんにちは | Drop In and Say Hello |
| あっちもネルソン こっちもネルソンって | And don't even get me started on those horrible shows by Nelson. |
| こっちだよー こっちだよー Over here | Here! |
| こっちに動かすんだ こっちから | Right here. On this side. |
| これはこっち それはあっち わかったか | This one goes there, that one goes there. Right? |
| ちょ ちょっと このまま 行っちゃったら | Ah, that girl! Really! |
| ここは良くても あっちはイマイチ... あっちは良くても こっちは最悪... | There's always something it may sound good up there, may not be so good there. |
| こっちを見て ねぇ こっちを見て と | I was standing there going, |
| こっーちだよー きた こっちだよー | There he is. |
| ちがう 君はこっち | Oh, no. On this one. |
| ミッチ こっち | Please don't be frightened. |
| こっちへ | Mrs. Vikor. I was afraid that you had forgotten us. |
| こっちは | Three, four, five, six, seven and ... |
| こっちか | I don't even know if she likes that. |
| Brian.こっち | Awesome! Three way fist pound? |
