"ことが実証されています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ことが実証されています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

これは LHC で発見されることが実質的に保証されています
So that's one thing.
それによって事故率が削減されることが 実証されています
Red traffic lights have a countdown delay.
実際に米国外で実証されています
The good news there's a lot that can be done.
102戻ってくることが保証されています
Assuming this is a CD with a one year duration.
その証拠から彼が無実であることが証明された
The evidence proved him to be innocent.
証明された事実に基づいていること 舞台の上で実証できるもの 隠れた仕掛けなどががないこと
But you always work from, from like, facts that you have made available to you by doing experiments things that you could do on a stage.
それは_がこれまでに証明されているすべての証拠です
That's all the evidence has ever proved.
誠実さの証として...
As a sign of good faith...
みんな歩道で待ち構えています 彼らは互いに学習することが実証されています
And now, every crow within five kilometers is standing by a sidewalk, waiting to collect its lunch.
この男の誠実さは保証します
I'll answer for this man's honesty.
また重要なのが実証してみることです
Did it answer the question?
ヘンリアピも実証しています
And that's what these people can do.
AIMSは効果が実証されたモデルです
Well, I said we also have a plan. And our plan is quite simple.
効果は既に実証されているのです
Not that there aren't side effects, but I know for certain it will work.
このオプションを有効にすると ウェブページが読み込まれた後に検証ツールの組み込みコンポーネントによって HTML 検証が実行されます
If this option is enabled, the internal HTML validator is executed after a webpage has been loaded.
このAAの実体から保証されており それはムーディーズが AAランクと保証しており これらの証券は現在 私の年金基金が保有するのに十分となります
So all of the sudden, these bonds, because they're being insured by this entity that is AA, which Moody's has determined is AA, these bonds are now good enough for my pension fund to hold.
彼女の誠実さは私が保証します
You have my word on her sincerity.
さて 吸い上げ理論は動物の世界において実証されています
(Laughter)
これは実はロンドンで実現されています
That was his vision.
集束超音波で 効果的に治療できると 実証されています
All those I've indicated have already been shown to be successfully treated by focused ultrasound relieving the pain, again, very fast.
それを実証する方法として
I think that's what all this is pointing at.
諸事実がこの仮説を実証している
The facts bear out this hypothesis.
私は保証されています
And just for the sake of simplicity, let's assume that
やがて彼の無実が証明されるだろう
In due time, his innocence will be proved.
やがて彼の無実が証明されるだろう
In due time, his innocence will be proven.
実行すると HTMLタグが削除されていないことが分かります
So here we have a complete program again. I managed to restore each from previous backup.
つまり 他で検証されていないことは
You shall not beta test.
ことさら 嘘の証言をすると 偽証罪で処罰されます ただし
You are to speak the truth and only the truth or face charges of perjury.
エラー ピアの証明書が検証されていません
ERROR the peer's certificate is not verified
陪審員は一般人ですし 検証は苦手だと実証されているのに 私たちは陪審員が繰り返し出て来る 論証法に対処できることを期待してしまいます
But more and more, in cases of DNA profiling this is another one we expect juries, who are ordinary people and it's documented they're very bad at this we expect juries to be able to cope with the sorts of reasoning that goes on.
彼の無実をあなたに納得させることが簡単に証明することができます
I can easily convince you of his innocence.
実証してくれ
Make it true.
このビデオでは 実際にこれを証明します
The square root of a squared plus b squared.
送信されるとこの関数が実行されます
In this case, it's exampleForm, which is right here, so we would grab this entire form.
大学で実証された知識を 民衆組織に伝えようとしています
There're already thousands of organisations in Brazil which support solidarity based economic enterprises.
これが賢明だと確証してますか
Are you sure this is wise?
保証されています そして これらの証券は なぜなら それらは
Well, they're BB, but you're being insured by someone who is AA.
認証局です いや 認証局でした ハックされたことが元で
DigiNotar is a Certificate Authority from The Netherlands or actually, it was.
で これは実はすごい ご先祖様がいる ということが発見されてまして
We just need to put it in our bag when going out.
署名用証明書が破棄されています
Signing certificate revoked
仕事をすることを期待されています 実にシンプルな真実
Girls are expected to care for younger children, took a job.
そしてその現実と思い込みに集中することによって さらに富の不足を証明する出来事が現実化されるのです
The reason that the poor get poorer and the rich get richer, is because with poor people they are born into environments which have a lot of attitudes and beliefs about money which don't benefit them and don't invite finance.
アサーションが失敗していないことは証明されています タグは一度もfooに設定されていません
So we press on run and we see oh, the output is still foo.
心配する必要はないということは 事実が証明している
The facts proved that our worries were unnecessary.
もしキャシャラが実在ずれば 彼らが正しいことを証明することになる
If the Kir'Shara is real, it could prove them right.

 

関連検索 : これは実証されています - これは実証されています - これは実証されています - それが実証されています - それが実証されています - 実証されています - 実証されています - 実証されています - 実証されています - 実証されています - 実証されています - これが保証されています - これが実現されています - 彼女が実証されています