"ことは "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
チップはここと... ...他に ここと... ...ここ... | Put a chip here another here here an op. |
この6とこの8はここで この6とこの8は | And similarly, the 6 and the 8. |
言うことと話すことは別のことだ | Talking is one thing, doing is another. |
言うことと行うことは別のことだ | Saying is one thing and doing another. |
このことからわかることは リーダーは | And those are the ones that change the world. |
このことは | This is obviously not one of them. |
このまとまりとこのまとまりは同じということは | So that piece, we can say, is equal to that piece |
ということは ここは400年間ずっとシーズン毎に | The age is 400 years. |
このことをフラーとクラムは | And Fleur and Krum, do they...? |
ここで学ぶことは実は | Let's think about how how we can divide them. |
ということは そこには帰れない ってことだ | Thus the saying You can't go home again |
それは このことを話すこと | And so what's the first lesson? |
ということは これが14ということです | Now, this equation tells us that equals 7 x 14 |
ここ とは何だ | Here what? |
こんなことは... | Please, you can't let him do this...! |
ここには何と | What is that on the bottom of the page? |
これはできないとか ここは変えろと | There was no time to develop it. |
言うこととすることは別だ | To say is one thing, to do is another. |
このときは ここで | You're just left with c. |
ところがここでは | Really, consciousness is seated in the frontal lobe. |
私はこれは自明のことと思う | I hold this as self evident. |
リーズヴィルにとは言ったが ここにとは | He said it was in Reedsville. He didn't say it was here. |
ところで 空軍のことは? | So, the airforce? |
こんなことになるとは | Who would've thought? |
このことは チャンスということでは 無いでしょうか | I don't understand I mean call it chance or faith or nature, |
1番目といった時は ここのことではないということです ここは0番目になります | We can say... Let's change the first element and remember, when we say we have an index 1 we are not talking about this one here this is the 0th element. |
これは凄いことですよ と すると彼は | How can we make sure that this is implemented? |
おとうさん ここでは 彼はここからとびます | Dad, he will jump out of here, here. |
ということは | The Police ruled his death a homicide. |
ということは | Well, I'm making 10 on this 9 million. |
...ということは | That means we're... |
ということは | Are you saying what I think you're saying? |
と言うことは | Then that means... |
と言うことは | Meaning? |
ということは | I might suspect |
こんなことで死ぬことは無い | You don't have to die like this. |
ここが 0だとすると 15 はここです | 15 might look something like this. |
こんなとこで死ぬことになるとはね | Never would have guessed this is how I was gonna die. |
とることはしません ここではこの金額の10 をとります | In compound interest now, we don't take 10 of the original amount. |
話すことと書くことは別物だ | To speak is one thing and to write is another. |
話すことと書くことは別物だ | Speaking and writing are different. |
大切なことは勝つことではなく参加することだ | The important thing is not to win but to take part. |
私はこのことを得ることができるとは思わない | I don't think I can get through this. |
今のところはすべきことはない | I have nothing to do at the moment. |
コートはどこよ コートのことは 任せとけ | Like you said, honey, this should have been put back. |