"ことを恐れていました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ことを恐れていました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

でも変わることを恐れていました
I was going to have to change.
どうかなることを恐れていました
Video Kaitlyn M I'm happy.
父は恐れないことを私に教えてくれました
He's the reason I'm standing here.
大佐はこの事を恐れていました
The Colonel felt terrible about this.
恐れていたことだ
What?
これまでずっとヘビを 恐れていた人たちが
In fact, everything was better than fine.
それは恐ろしいことです 恐ろしいことですが あなたを賢くもします
And believe me, it's going to be scary.
あ っ 恐れていたことが 起きてしまったわ
How can he be just like his brother!?
あなたを怒らせることを恐れています
I am afraid of offending you.
あなたを怒らせることを恐れています
I'm afraid that I might make you angry.
普通の人は そうしたことを恐れていません
So, who is really for?
何十年も 私は人と 違うこと を恐れていました 違うこと を恥と思いました
For years, for decades, I was afraid of my different .
オルデランのことを耳にしてから 最悪の事態を恐れていました
When we heard about Alderaan... we feared the worst.
私は死ぬことを恐れていません
I'm not afraid of death.
私は死ぬことを恐れていません
I don't fear death.
私は死ぬことを恐れていません
I do not fear death.
愛を恐れるということは 人生を恐れるということだ そして人生を恐れている者は もう死んだも同然である
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.
死ぬことを大変恐れていました でも彼は笑ってこう言います
I'd been there twice, and I was terribly afraid that I was going to die.
勇気は恐れないということではなく 恐れを乗り越え 克服しそれに勝つこと 消してしまう力
To define courage, courage is not exactly the absence of fear, it's the ability to overcome fear, overpower it, conquer it, and vanquish it, not completely, but only temporarily and partly.
未来を恐れていることも
You're worried you're gonna fall off the wagon in the future.
みんなが抱えている この評価への恐れを 私はずっと見てきました 評価されることを恐れるあまり やること自体を止めてしまうのです
So I've been looking at this fear of judgment that we have.
これこそが 我々と恐竜の違いなんです 恐竜は隕石で絶滅してしまいましたが
So ... that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.
なぜなら 個人をとおして あなたは恐れを成長させました そして 恐れが来ます
you, the Beingness hold on to the personal sense of self, mind has something to bargain with, to beat you with.
これを恐れてたんだ
No change at all. I was afraid of this.
なぜなら 彼らはこれまでも そして今も変化を恐れています 私達が社会にもたらそうとしている平等を恐れています
That is why they are blasting schools every day.
雷に乗ることを恐れてはいけません
Don't be afraid to ride the lightning.
魔女や空飛ぶサルを 恐れはしませんでしたが 勇気のないライオンのような大人に なることを恐れていました
I remember watching the movie The Wizard of Oz as a young kid, and I was never scared of the witch or the flying monkeys.
みんな パパのことを 恐れていたから... ...
They were all too scared of my dad.
これを2回そしてこれを1回 恐らくこれを1回といったところでしょう
A typical outcome will be we draw this one over here twice, this one down here twice, and this one over here once.
これまでの生きてきた過程において これを恐れているのが 恐れている者 と暗に教えられているんだ
'There must be a sufferer suffering it'.
私でさえ忘れた 君を恐れていない 君を決して恐れていなかった
Even I forgot it. I'm not afraid of you. I was never afraid of you.
まったく恐ろしいことだわ
It's really horrible.
ミスすることを決して恐れるな
Never be afraid of making mistakes.
恐怖を感じています 非常に恐れています
Many people in Mexico are afraid today.
恐竜を見たとしましょう きっと こんなのだったんです 生きている恐竜も
So if you ever fantasize about going back in time and seeing what a dinosaur looked like, that's what a dinosaur looks like.
誤りをおかすことを恐れてはいけません
Don't be afraid of making mistakes.
私はそのうち寝たきりになってしまうことを恐れました
My disease had transitioned.
真心を込めて 私はあなたが従事していたこと恐れていた
You could not possibly have come at a better time, my dear Watson, he said cordially.
母は事故を起こすことを恐れて 決して車を運転しません
My mother never drives for fear of causing an accident.
波風を立てることを決して恐れるな
And secondly, he says,
その装置を恐れていませんでした
And we had not
今日 ジャックは恐ろしいことをした
Larry, I've seen Jack do some terrible things today.
彼は これをしたくて たまらないが 彼の良心と恐怖心が それを止めてる
He's hungry to do terrible things,but his conscience and his fear tell him not to.
殺し屋も奴を恐れていた
All the prisoners were afraid of him, even the murderers.
下院はワシントンが権力に酔うことを恐れました
And the reason for the delay and the boredom was that the House of Representatives were against the Senate.

 

関連検索 : 恐れていたとして、 - 恐れていたことにします - 恐れていました - 恐れていました - それを恐れていました - 恐れていた - 失うことを恐れて - 聞くことを恐れて - 言うことを恐れて - 言うことを恐れて - 失うことを恐れて - 私は恐れていたとして、 - 持っていることを恐れて - 恐れること