"こなし"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| こんなことはしてほしくない | And in a big city, fighting is part of growing up. |
| しかし ここで重要なここ大事 | laughs |
| しかしここで重要なことは | All of this is measurable and could be in the new goals. |
| ハクがそんなことしっこない 優しい人だもん はくが そんなこと しっこない | Haku would never! |
| ダース ベイダー あなたしかこんな大胆なことしないわ | passengers laughing Darth Vader. |
| こんなことしてきた あんなことしてきた | Looking back at all we have done in the past, and remembering |
| なにしにここへ | What, uh... |
| よこしな | Give me that. |
| こんなことになってしまって申し訳ない | I'm sorry it worked out this way. |
| なんでこんなことしたの | What made you do this? |
| こんなことはしたくない | Most of them don't pick up a rifle. |
| 彼はこんなことをしない | I know my son. |
| なぜこんなことをしたの | All who heard Him were amazed. Son! |
| こんなことしてどうなる | I don't see where this is getting us. |
| こうして小さなことが 新しい大きなことになります | We feel that this is an important gesture. |
| ここにはしてない | No, not there. |
| だれも こんなこと したことないわ | No one has ever done anything like this. |
| すこし寂しいな | I got used to you, it seems |
| 18 になります ここは少し難しいです なぜなら | 3 plus 11 is 14 plus 4 is 18, so that part right there is just 18. |
| これしか... こうなるしかなかったんです | Geum JanDi and Goo JunPyo... ...only amounted to this... |
| なのでここにマークしましょう | 1, 2, 3, 4. So this is equal to positive 4. |
| しつこいな | Forget it, fellow. |
| こんなことして 気は確かなの | You are crazy. |
| そんなことしないで行こうよ | Let's just get out of here. |
| ここで改行しなさい | Start a new paragraph here. |
| ここで勉強しなさい | Please study here. |
| ここにはない 隠した | I've got a guy waiting up to process it. |
| ここだな 準備しよう | Right here? |
| しかしこんなことが気になって夜眠れないことがあります | I really do believe that, and, no, it ain't wishful thinking. |
| あなた恥ずかしくないんですか こんなことして | Aren't you ashamed? |
| やりたいこともないし 笑うこともないし | Because you keep staying at home. |
| これは なんでしょう これは なんでしょう | You know, five million four hundred ninety three thousand six hundred ninety two times zero. |
| しかし ここで根本的に異なることは | Maybe the same 1 |
| これもシミュレートしました ここで 厄介なのは | It's called the central pattern generator. |
| もしロープなしでここで足を外したら | They're on fixed ropes here. |
| ここで一つ警告しなければならない | This may sound appealing enough but here |
| 新しいサンプルはここかもしれない | Let's see if we have a couple of new examples. |
| この訴訟だ これしかないのだ この訴訟だ これしかないのだ | This is the case. There are no other cases. |
| しかし あなたは意志 しなければならない ここで見て ミスターマーベルは言った | I've left them long enough. If you won't well! |
| なので 私はこのように指しましたなぜならこれこれの理由で | He moved like this. |
| 一体ここは どこなのかしら | Would you be so kind as to tell me where I am? |
| しかしこれは驚くべきことでしょう 予想もしなかったことなのではないでしょうか | They all basically seem the same. |
| 妙な考えを 起こし出したな | You're beginning to get ideas... I don't like that. |
| なぜ こんな事 したのかしら | I don't know why I did that. |
| 困難なことです 普通そんなことはしないでしょう | Now, it's kind of a little bit of a challenge driving down a slope like this. |
