"このような状況の中"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
このような状況の中 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| この状況からそのような状況に移動します | So this whole sentence right here, is this right here. |
| ドーナンの班に状況説明中よ | He's briefing dornan's group. |
| このように 望まないような状況に | Upff. |
| この状況のことよ | i didn't mean here with you. |
| ロスト イン トランスレーション のような状況 | You don't want mistranslation. |
| このような状況の中で 医者はどうすべきなのでしょうか | What should they do in this situation? |
| このような状況で興味深いのは | Like we saw throughout this past year. |
| もし このような状況にあって | My mind was running, screaming, shaking, collapsing in on itself again. |
| 私は 自分のこういった状況の中で | Not so much. |
| 危険なことに中央アフリカの状況は | That's no longer the case. Logging roads provide access to urban areas. |
| そういう状況の中でも はい | You were convinced? Yes. |
| 行こう 状況を見よう | We go there, and we see what's what. |
| このような状況に対抗するため | You step out of line, you get punished. |
| どのような状況だと こういう結果に | That brings us now to why does this happen? |
| でも 次のような状況には | It's perfect for that particular context. |
| ここよ 状況は | No need, Jethro, I'm here. What's the status? |
| なぁ頼むよ この状況だぞ | Yeah,right. No. Come on. |
| この生徒は 自分のこういった 不運な状況の中で | I need to be in class because I need to graduate. |
| 同じような状況で常にこのエンコーディングを使う | Always use this encoding in similar situations |
| 微妙な この状況 | Delicate the situation is. |
| 数学者は このような状況に入ると | For zero to the zeroth being zero and zero to the zeroth power being one. |
| このような状況で 15 秒かかります | Once again, this is 400 meters here. |
| シュラン 中佐 状況は | Shran... crying Commander, what's your status? |
| この状況は | You don't need anybody's permission to create something great. |
| この状況で | in our condition, |
| 状況は絶望的のようだ | The situation appears desperate. |
| 見てよ この状況がわからないの | Look around. Are you out of your mind? |
| こういう状況に慣れてないの | I'm not used to this. |
| 今この状況で こいつが使う言葉なんだよ | Like right now Jack here would say, Tell my sister I love her. |
| この状況では | It's about 50 or so years off track. |
| 状況が違うわ 私達の父よ | That was different. This is our father. |
| このような状況で十分な相関関係を得て | There's no communication. |
| どんな状況で人を敵とみなすようになるか ゼロサムの状況です これらの用語の意味は | And if you ask what kind of situation is conducive to people defining people as enemies, it's a zero sum situation. |
| 保安状況はどうなの | What's our security situation here? |
| このヤバイ状況をどうする? | How the hell are we gonna prove this fucking thing? |
| ここの状況は問題ない | Situation here is in control. |
| ここの状況は問題ない | The situation here is in control. Are you tracking ms. |
| 彼のここでの状況は非常に微妙なのよ | And you know how delicate his situation here in the village is. |
| 様々な状況のクラスで学んだように | It is not maximum likelihood. |
| このような状況で お会いするのは残念です | So it's a shame that we have to meet under these circumstances. |
| 体の中が空っぽになっているような 爆破現場北部の状況 | Everything was cauterized, and it was just like there was a void going through the body. |
| 状況を説明しよう | Let me explain our situation. |
| この状況なら仕方ない | You know, you're obviously as thick as thieves in this precinct. |
| こういう状況ならレーザやレーダデータのような レンジデータを使います | But you understand the gist of the solution now, and you've been able to program it. |
| この状況は実際 とても悪い状況です | Or more people who could bid up homes. |
関連検索 : このような状況 - このような状況 - このような状況 - このような状況 - このような状況 - このような状況 - このような状況で - このような状況で - このような状況で - このような状況で - このような状況で - このような状況で - このような状況で - このような状況で
