"この会議の前に"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

この会議の前に - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

この会議場の目の前にある交差点では
They haven't learned that in Monterey.
最高会議の前書記官
formerly secretary to this Presidium.
そこで 議会の休憩中に彼は会議場のドアに
So he wasn't happy.
議事堂前の池で会おう
The capitol reflecting pool, as soon as you can get there.
彼は前回の会議に来なかった
He didn't come to the last meeting.
彼女の名前が会議で出た
Her name was referred to in the meeting.
クリス この会議が
JD Absolutely.
これは自分の仕事と同じだ 会議に次ぐ会議
And it felt kind of like being president, actually.
会議室にお入りになる前に
Before entering the council chamber, you must...
何年か前に議会で 証言し
So the head of the very influential Sloan Foundation,
町議会の議長になった
The town council chairman.
評議会はお前のプロジェクトを中断した
The Council has shut down your project.
つまり一つの会議が次の会議に繋がり
But meetings also procreate.
会議は30分前に終わったよ
The meeting finished thirty minutes ago.
前の会議でその問題を取り上げた
We took up that problem at the last meeting.
この議会に力が無いのなら
If this body is not capable of action,
会議の後
Unfortunately.
バルセロナの会議
Thank you for giving me the opportunity to speak to you today. I hope you have a productive conference in Barcelona!
両議会の...
in both houses of Congress.
このグラフは連邦議会での法案議決が
You can see the moral electromagnet operating in the U.S. Congress.
会議の議長が病気になった
The chairman of the meeting became ill.
10年か15年前に天文学会議で
Number two my favorite we meet a rogue black hole.
先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった
Last week's meeting was the longest we have had this year.
これは評議会全体の
last year there were 30 women assigned to that Council,
そして この評議会は
20 percent of the Council. (Applause)
法案は州議会の終わる前に 成立することでしょう
The measure goes before the full state legislature at the end of the current session.
会議はこのように行われた
The meeting went on in this manner.
12議会に座ることになるのか
He blew up a government building and now he's gonna sit on the Quorum of 12?
アメリカファッションデザイナー協議会の
But this has not stopped Diane von Furstenberg.
会議の準備
I'm getting ready for a meeting.
議会議員たちはたった2日前に 推進した法案への支持を
The phone lines on Capitol Hill flat out melted.
数年前に サクラメントでの会議での 講演を頼まれました
(Laughter)
次の会議の議題に上げるべきです
Angela Christmann If a student helps others consistently, we should somehow reward this.
高評議会とあなたと議員の会議を設定した
We've arranged a meeting between their high council and you and the Senator.
彼は会議の議長だった
He was the chairman of the meeting.
俺は議会の議長 身長170cm
I'm the town council chairman I'm 170 centimeters tall
評議会がお前の同席を許したのは 議長の信任が厚いからだ
The only reason the council has approved your appointment... is because the chancellor trusts you.
この首脳レベルの会議には 各国を代表する有力者が参加 会議の目的は
This highlevel meeting of the minds brings together some of the world's most powerful men and women to explore solutions for international problems outside the political realm.
これが議会で長年に渡り議論されたのです
What do you call the leader of a republican country?
君を ジェダイ評議会の 議員に任命する
I'm appointing you to be my personal representative on the Jedi Council.
彼はあなたがこの前の会議を欠席したのに腹を立てています
He gets angry though was absent from the conference ahead of this of you.
彼はあなたがこの前の会議を欠席したのに腹を立てています
He's angry at you for not attending the last meeting.
会議の題名は
Well, that's one reason we had a conference here at USC a few years ago.
会議は午前10時に予定されている
The meeting is scheduled for 10 a.m.
企業の取締役会の会議中
So just to take some quick examples

 

関連検索 : 会議の前に - 議会の前に - 会議の前に - 会議の前に - 会議の前に - 会議の前に - 前の議会 - この会議 - 前回の会議 - 午前の会議 - この会議で - この会議で - この会議で - この会議中