"この会議を開催"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
この会議を開催 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 会議を開催する | We tell another story. |
| その会議は毎年開催される | The conference takes place annually. |
| 両議会は今日開催される | Both houses meet today. |
| 会議は今日の午後開催される | The meeting will be held this afternoon. |
| コペンハーゲンの気候変動会議が開催された | And he used to be the USA Today Monday morning guy. |
| その医学会議は京都で開催された | The medical congress was held in Kyoto. |
| その会議は東京で開催される予定だ | The conference will take place in Tokyo. |
| 開催している 社会起業家世界会議 などの場で | Connecting them together through conferences |
| 今回の会議はとても良い時期に開催されています | I still will say something. |
| その国際会議は今年の２月に開催されるはずだった | The international conference was to be held in February this year. |
| を開催 | Hold up! |
| 彼らは一連の音楽会を開催した | They gave a series of concerts. |
| 開会式は昨日催された | The opening ceremony took place yesterday. |
| その展覧会は今開催中です | The exhibition is now open. |
| 会議はここで開かれた | The meeting was held here. |
| 一般階級 第三身分の国民 での会議が 開催されたんだよね 一般階級 第三身分の国民 での会議が 開催されたんだよね その時 彼は言ったんだ | And while he was there, the French Revolution and the Convocation of the Estates General started happening. and he said, gee, you know what? |
| ただいまより 審問会を開催する | This session has been called to resolve a troubling matter. |
| ゲーム開発者の会議では | So the obvious thing for me to talk about today is graphics and audio. |
| 博覧会の開催期間は６ヶ月です | The exposition will be held for six months. |
| ジュネーブで開催された 核不拡散条約 ＮＰＴ再検討会議準備委員会で提出された | In April in Geneva, |
| 理事会を開催しなければならない | We must hold a meeting of the council of directors. |
| 会議を開催しました 各業界からその代表が20名ほど出席しました 彼らと議論したのは | We had here in Berlin, at the Aspen Institute on the Wannsee, we had sessions with about 20 captains of industry, and we discussed with them what to do about international bribery. |
| 彼女は今MoMAでこのような展示会を開催しており | Tomorrow, Paola Antonelli is speaking. I love Paola. |
| オリンピック大会は４年毎に開催される | The Olympic Games are held every four years. |
| 国会は午後２時に開催された | The Diet session convened at 2pm. |
| この問題を打開するための緊急会議が | They had a financial crisis. |
| なので国会を開催するには ウェンブリースタジアムが必要です | Three hundred thirty three members of parliament. |
| たとえば 2001年に開催した展覧会 | So you see, the range is really quite diverse. |
| 委員会は 次の金曜日に 開催されます | The committee will meet next Friday. |
| 会議は明日開かれる | The meeting will be held tomorrow. |
| 主催者はあなたがこの会議に出席することを拒否しました | The organizer rejected your attendance at this meeting. |
| 女王の訪問を見越して展示会が開催された | An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit. |
| ほとんどのイベントで スタッフの一部や 開催会場や | Sure, you don't want to lose money. |
| その間 多くの展覧会が開催されました | Yeah, that's particularly gorgeous it's the TV dinner of 2001. |
| 私たちは秘密会議を開いた | We had a secret meeting. |
| 2カ月前に空軍主催で開催された チェス競技会を覚えてるかい | Do you remember the chess Tournament, airforce sponsored A couple of months ago. |
| 会議は次週再開の予定で散会した | The meeting was adjourned until the following week. |
| 今度の日曜日に弁論大会が開催される | An oratorical contest will be held next Sunday. |
| 大きなホワイトハウス会議を開催 しました おお 我々は上手くやっているよ と言う為に | And they organized a big White House conference to say, Oh, we're on top of this. |
| 812 の開催予定のイベント | 1403 Past Events |
| 彼らは貿易問題についての特別総会を開催した | They held a special session on trade problems. |
| その会合は当初の予定どおりに開催された | The meeting was held as intended at the outset. |
| ここドーハで開催されました 開催地は新たな文化発信の拠点である | last month we had our second Doha Tribeca Film Festival here in Doha. |
| 次の会議は数日中に開かれる | The next meeting will take place in a few days. |
| 校長室で会議が開かれた | The meeting was held at the principal's office. |
関連検索 : 会議を開催 - 会議を開催 - 会議を開催 - 会議開催 - 開催会議 - 会議の開催 - 会議の開催 - 会議の開催 - 会議の開催 - 会議を開催する - 抗議を開催 - 議論を開催 - 会議を主催 - 会議を主催
