"この問題に取り組みます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
似たような問題があり これからその問題に取り組みます | We're going to have to deal with that same sort of issue in programming languages, |
この問題に取り組みましょう これらを | All right, let me clear up some space just so we can reference this problem properly. |
また未解決の問題にも取り組み | I started publishing papers. |
私は誓ってこの問題に 真剣に取り組みます | Some people address it in anger. |
だからこの問題に取り組みたいなら | And it's predicted by interaction or lack thereof with people unlike you, people of other races. |
この問題に取り組まないと こうなります | (Laughter) |
NP困難の問題に取り組む時 私たちは他の方法で取り組みます | Now we have something else to target. |
問題に取り組むのに3年あります | It's not hitting us in six months. That's good. |
我々はこの問題に取り組んでいます | So what do we think? |
いわゆる社会問題に取り組むことにしました しかし差し迫った諸問題への取り組みから | In 2003, when I stepped out of the pure play capitalistic sector to work on so called social sector issues, |
その問題に別な取り組み方をしてみよう | Let's try another approach to the matter. |
そこで この問題に取り組むため | (Laughter) |
人々は 貧困問題に取り組みたいですが | I work in global poverty. |
この問題への取り組みも 昔から存在しました | It has probably existed since the advent of streets. (Laughter) |
この問題を別の面から取り組んでみよう | Let's approach this problem from a different aspect. |
多くの団体がこの問題に取り組んでいます | So there's a lot we can do, but who's going to push them to do it? |
他の問題にも取り組んでみよう 今度は | So it's x squared plus 15x, plus 50. |
それらの問題に取り組むと | like Entropy production inequality, whatever. |
私はこの課題に取り組み始め | And that leads to specialization. |
多くの人たちが この問題に取り組んでいます | Now, our foundation, for the last nine years, has invested in this. |
スーパーサイズな問題に取り組む時も | You have to ask for help. |
より高度な問題に取り組んでみましょう 教室があります | Now that have a basic understanding of what a ratio is, let's see if we can tackle some more advanced problems. |
医療データの爆発的な増加問題です この問題に現在取り組んでいます | It's the medical data explosion that we're having right now. |
私は 世界の貧困問題に取り組んでいます | I don't want to disappoint my family or friends. |
大学のセクハラ問題にも取り組んでいます 拍手 | And now we're growing to address sexual harassment on college campuses too. |
党幹部らは 党組織の欠陥問題に取り組んでいます | Party leaders are grappling with flaws in the party system. |
質問に取り組む ことになります もちろんこの 単純な復習問題が | Here, every single student has to engage with the material. |
ゲイラは この問題に取り組んで初めて バーミキュライトに | It was in the skating rink. |
この課題に取り組んだ人はみんな | This is nonsense. |
例え皆が この問題に 取り組むとしても | But we can't do everything. |
そして次第に 本格的な問題に取り組み始めました | And, again, that was just for the joy of it. |
最適輸送問題に潜む 謎の解明に取り組みました 千ページほどあります | On this I spent years, literally, trying to solve the mysteries that are behind this optimal transport problem. |
この問題に取り組みます 抗がん剤を大量に投与する代わりの全く新たなアプローチ | Danny and I got 16 million dollars, they announced yesterday, to try to attach this problem. |
この20年私たちは この問題に取り組んできました | We could not get enough of your cells to grow outside of your body. |
皆さんが取り組むロボット工学の問題に | But I don't have time to talk about those. |
そこで問題に取り組んでみましょう つまり 今日ここで簡単にお話したのは | I actually think this is about as good as we're going to do with today's technology, so let's move on with the problem. |
ライリー ローラと一緒にこの問題に取り組んでくれる | Do you know what that word twice as much means? Hey, Riley, could you and Laura work together as a team on this one? |
全く未解決のままです この問題にスティーヴン ホーキング博士らと しばらく取り組みました | But the puzzle of why the universe emerged in that peculiar state is completely unsolved. |
ここからパリへの経路や どの道路を使うかの問題には取り組みません | We basically plan only within the visual horizon of the vehicle horizon of the vehicle itself. |
問題を解決することも可能です これは これらの問題に取り組むかどうかは | And since we made the problems, we can also solve the problems. |
わかったつもりの事柄を問い続け 問題や考えに取り組みます 疑いと 手を取り合いながら | It involves an ongoing struggle, a continual questioning of what we think we know, a wrestling with issues and ideas. |
問題では特に 空のリストに取り組むことが求められています | At the end we're going to return our max value. |
これからの百年に 困難な問題に取り組む上で | That's an epic win. This is a gamer on the verge of an epic win. |
理由はこれをご覧下さい 練習問題です 問題に取り組む段になると | And the textbook, I think, knows how it's hamstringing students because, watch this, this is the practice problem set. |
3カ国の政府が 45年間もこの問題に取り組んでいますが | And the reason it has to be sub orbital is, there is not solutions for adequate safety to fly the public to orbit. |
関連検索 : 問題に取り組みます - 問題に取り組みます - 問題に取り組みます - 問題に取り組みます - 問題に取り組みます - 問題に取り組みます - 問題に取り組みます - 問題に取り組みます - 問題に取り組みます - 問題に取り組みます - 問題に取り組みます - 問題に取り組みます - 問題に取り組みます