"この問題を調査"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

この問題を調査 - 翻訳 : この問題を調査 - 翻訳 : この問題を調査 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

その問題をさらに調査しよう
I'll check further into the matter.
彼はさらに問題を調査した
He looked into the matter further.
彼らはその問題の調査をはじめた
They began to look into the problem.
この問題は我々の調査の範囲外である
This subject is outside the scope of our inquiry.
我々はその問題を立体的に調査した
We investigated the matter from all angles.
私たちはその問題を調査するべきだ
We should look into the problem.
彼は問題を調査するといっている
He says he will inquire into the matter.
帰国後その問題を調査してみるつもりだ
I will inquire about the matter after I return home.
この調査の質問形式は
So look at this data. This is from the American National Elections Survey.
警官はすぐにその問題を詳しく調査し始めた
The police began to go into the matter in no time.
調査をして明らかになった問題があります
They are basically referral services, essentially.
その問題を調査するために委員会がつくられた
A committee has been set up to investigate the problem.
政府はその問題を調査するために委員会を設立した
The government has set up a committee to look into the problem.
この疑問を解く調査をしました このリサーチで
Mark Lepper and I did a series of studies in which we sought the answer to this very question.
この記事はその問題についての調査のやり方に批判的である
This article is critical of the way investigations are being made into the matter.
彼はその問題を調べている
He is researching the problem.
血液検査も問題なし
And considering your condition the blood panel looks good.
何の調査を
That's needtoknow.
私の調査を
That's the word on my door.
これを調査する
We're investigating this.
彼はその問題を特に強調した
He put special emphasis on the problem.
彼はその問題を強調しすぎた
He put too much emphasis on the matter.
巡査さん 問題のようですが
Whats seems to be the problem officers?
その捜査には問題があるわ
There's a problem With your theory of the crime.
恐れる様な問題がありますか 研究者がアメリカの企業を対象に 調査したところ
Are there issues at work that people are afraid to raise?
フィフス カラムの調査を
I want you to investigate the Fifth Column.
順調だよ 何の問題もない
Well. Exceptionally well.
結集して調査にあたらせ 問題のテープドライブは全て 換気ダクトのすぐそばに
They commissioned a group of their best scientists to investigate, and what they found was that all these tape drives were located near ventilation ducts.
これで捜査協力の件は 問題なさそうね
Well, now maybe the NCIS and the FBI can cooperate on this investigation?
ここではコンピュータの問題を扱うことを 強調しておきます
So, what does it mean to understand a problem?
全国的な調査を行うことにしました 国勢調査のデータを調べてみると
And so they decided, because they were intrigued by this finding, to do a nationwide survey.
アフリカ象牙の違法取引の調査で そこから 汚職問題との関わりが 始まったのです
My first job out of university was investigating the illegal trade in African ivory.
この調査によって
This produce hallucinations in the parts of the brain that deal with memories and emotions.
この問題を
I just did a quick web search.
この問題を...
So, if Caesar...
監視カメラの調査を
Checking all security cameras. Got it.
ネットワークで調査を
Make it a buckshot across the grid.
問われた問題が一つあります インドで多くの女性たちに 聞き取り調査したのです
Here's a question that was asked in the National Sample Survey, which is a survey asked of many Indian women
私が引用する調査はARISの調査で
Them folks misunderestimated me (Laughter)
病院の調査のことか?
It's me. That situation at the hospital you told me about?
組織の検査をしている 話に問題は無い
They're checking for tissue damage, but so far everyone's bought the story.
調査委員会がその事故の原因を調査している
The investigating committee is looking into the cause of the accident.
君の調査の詳細について 何か質問を受けたか
did she comment or ask you anything about the details of your investigation?
その調査てぇのを聞いてみようじゃないか 冗談じゃなく 調査のための最初の質問は
So his greeting was not particularly warm, but they did say, well, OK let's hear your questions on your survey.
これが極秘の調査艦
So this is the highly sophisticated, top secret ship?

 

関連検索 : 問題を調査 - 問題を調査 - 問題を調査 - 問題を調査 - 問題を調査 - 問題を調査 - 問題を調査 - 問題を調査 - 問題を調査 - 問題調査 - 調査問題 - 調査の問題