"この家"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

この家 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ここは私たちの家 家庭です
And a new relation emerges between workers and their work.
この家
What about your flat?
この家
The whole house?
これはブラック家の家系図だ
This is the Black family tree.
ここが君の家
This is home, huh?
ここは僕の家
This is my house, too.
一軒家のここが ロバート スズキ博士の家だよね
Seems silly to ask you this at Dr. Robert suzuki's place, it's the only place around here.
この家は家賃がいらない
This house is free of rent.
パパ この家
What is this place, Papa?
この家のルールは
So, what are the rules around here?
ここは僕の家だ
This is where I live.
ここは私の家よ
This is my home.
ここは俺の家だ
This is my house.
ここが家なのよ
This is home.
この家 ここの都市に
Here in this house,in this city.
この家族は何人家族ですか
How many people are there in this household?
この家は彼が育った家です
This is the house where he was brought up.
これは私の家のそばにある家と
And those dreams are getting fulfilled.
家族のことも
Even his family?
君の家はどこ
Well...where do you live?
このまま家に
Do we let him stay?
ここはお前の家か
You should know I've already scolded her.
ここは僕の家だぜ
It's only my bloody house, right?
ここは両親の家だ
This is my parents' house.
ここがパパの家だぞ
Oh, yeah. Daddy's home.
ここが ガスリーの家です
Here it is. This is Guthrie's place.
どの家族のこと
What family?
この家の名義は
Whose name is on the title to the house? Both of us.
この家の印象は
So this is it, honey. What do you say?
この家はあの家よりも2倍大きい
This house is as large again as that one.
ここが家
that's where your home is?
いいか 家族は家族だし あそこはお前の家だ
Now, look, your home is your home and that is where you belong, all right?
彼の家どこかこの辺だ
His house is somewhere about here.
彼の家どこかこの辺だ
His house is somewhere around here.
有名な建築家がこの家を建てた
A famous architect built this house.
ここに家買ったのよ
Yeah, I've just bought a place, actually.
ここがお前の家だろ
What do you mean? You are home.
この家主ですよね
Detective in charge tells me you're the landlord.
私の家よ ここに残る
No, this is my house. I'm staying right here.
この家も売ることに
We're gonna have to sell the house and...
この家は100万ドルの家です 良いですね
So how much appreciation is that on my house?
家のこと言ったの
Did you tell him I broke into your house?
この家のセキュリティにもね
Or the security of this house.
家の外のことはね
So long as you don't do it here.
この人は画家だ
This fellow is an artist!

 

関連検索 : この家で - 家のこと - 家屋こと - 家族これ - 家族これ - 家賃こと - 家の家 - 家具のほこり - 家庭のほこり - こだわりの家 - 家の画家 - 家族の家 - 家族の家 - 家族の家