"この情報から "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
どこから行の情報を得て どこから列の情報を得ますか まず 行の情報は ここから得ます | So this first term here, the upper left term, where does it get its row information from and where does it get its column information from? |
この情報からの式です | That's that equation there. |
まず 行の情報をここから得て | Well, what do we have to do? |
ロチェスターからの情報って | Where are we on that tip from Rochester? |
これは確かな筋からの情報だ | I heard this from a safe source. |
なので ここから行の情報を得て | So can you multiply the 1 by 2 times a 3 by 2 matrix? |
これは ヘーゲンの情報か | Is this the information on Hagen? |
だからここに情報のこの作品です | So that's 1, 2, 3, 4 and 5 bottles of soda. |
どこの情報 | How did you know that? |
その情報は何処から? | I thought I should bring it up just in case. |
情報はマックスからね | Now, be sure that you check in with Max. |
この情報は正しいか | Is this information right? |
これらの情報からremove_html_markup関数に渡した | So first c was in double quote and then c was in less than sign. |
これらの情報を使って | They just tell us how long it takes to pass. |
ハンドヘルドからシステム情報 ハードウェア情報 およびユーザ情報を取得し ファイルに保存します | Retrieves System, Hardware, and User Info from the Handheld and stores them to a file. |
彼から派兵中の情報は | The suit fill you in on what happened in Iraq? |
なぜならこの情報は私の人生の記録だからです この情報の取得を求めた私は | But then I said, I want to have this information, because this is my life you are protocoling. |
局長から何か情報は | They don't wanna know how he got that way. |
このワニから有益な情報が得られます | Narrator |
この顧客情報の | Many companies have huge databases of customer information. |
情報源なのか | Or a source of information? |
詳しい情報はこちらから ted.com pages greening_your_tedx_event | For updated tips and more suggestions, visit this website |
これらは情報である訳ですから | But how do these base pairs actually lead to proteins? |
これらは情報である訳ですから | I mean, it's fair enough. |
本当にこの個人情報のすべての情報を削除しますか | Are you sure you want to delete all information for this identity? |
それらの情報を | It's reached about seven and a half million human feelings now. |
この情報からできることは何でしょうか | And the green sample actually was composed of two different fragments, one that was 100 base pairs and another that was 200 base pairs. |
この情報だけで | Price per share of Company B is 20. |
中央情報局からの贈り物 | 18 years worth of satellite imagery from Southern Somalia, courtesy of the Central Intelligence Agency. |
この情報は クィーナン警視の 秘密部員からだ | This lead came from Queenan's undercover guy. |
彼女から情報を授かり | From her I drew knowledge |
かなりの情報が必要です だって これだけの量の情報を | And if we're thinking about a finance system, we need a lot of information to take in. |
本部から最新情報が | Just got an update from headquarters. |
訳注 ここ から は 日本 KDE ユーザ 会 の 情報 です | Please write your real email address instead of the plain your email address words. |
これらの情報を活用すべきか 最後に 人はこの情報を理解する能力はある | How do I integrate this information into the longer course of my life? |
下の行の2列目です ここから 行の情報を得て ここから | And then we are in the bottom right, so we're in the bottom row and second column. |
今 丁度諜報機関からの 情報を受け取ったとこだ | I just received an intelligence report. |
この情報のせいで... | Stand back. |
この情報のせいで... | And the information's bad |
カウンシルブラフスから 入ったばかりの情報だ | Goodnight, Joe. ( door closes ) |
89年からの情報を調べますか | You wanna see everything from 1989. |
何か情報は | Anything we should know? |
何か情報は | Did you come up with anything? |
何か情報は | Has intel picked up anything? |
何か情報が | Mind if I ask what that is? |