"この情報を共有"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

この情報を共有 - 翻訳 : この情報を共有 - 翻訳 : この情報を共有 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

情報共有 よ
I said 'share information'.
共有ライブラリとコンポーネントの情報
Shared Libraries and Components Information
情報やアイデアを共有するのです
So how do we build this trust that enables us to build this culture?
全員が情報を共有しました
I thought everyone here was up to speed.
共有に関する情報をツールチップで表示
Show a tooltip with information about the share
無料で情報を共有した時点で
But here's the catch
しかし私は 情報を共有すれば
And no one could tell me yes.
他人と情報やアイデアを共有するというのは
We do it by sharing information and by sharing ideas.
下の画面を見て情報を共有することができます
It could make eye contact with you.
情報を共有していることが分かると思うわ
All the information we have with the government.
現在の共有に関する様々な情報をツールチップで表示
The tooltip shows various information about the current share.
嘘 偽情報 共謀
I've already got more charges against you than you can spell.
みんなが情報を共有し 誰でも閲覧できます
Here they are. It's an open network, everybody is sharing.
DHSも動いてるが 情報を共有する気配もない
Homeland is working on something, but it's so compartmentalized, no one's sharing.
でも... 情報を共有するなら この件は早く解決できるけど
Uh... you know though, if you're willing to share information this case could be solved a lot faster.
有力な情報か?
You see anything we can use?
コピーして情報を共有する これが今の時代 ほぼ無料でできます
In our day, we have digitization.
ただ 情報が無料で共有されたという事なのです
And it's not stolen since the original is not removed.
ビジネス情報を整理 共有 することができます ドキュメント カレンダー その他の 資料を社内イントラネットで
Google Sites allows you to easily build internal websites to organize and share your business information.
ビジネス情報を整理 共有できます 社内イントラネットで重要なドキュメント カレンダーなどを
Google Sites allows you to easily build internal websites to organize and share your business information.
感情 考え 想像の共有です
Feelings, thoughts, even images can be shared.
あなたが 著作権のある情報を共有したと疑われた時点で
The ACTA regulations are clear
私が行うときそして 私はあなたと私の情報を共有します
And when I do, I'll share my information with you.
倉橋君 みんなに全ての情報を 共有できるようにしといて
Feed everyone information.
有力な情報がある
I have information.
共有することは得ることである  ただひとつのもの に情報を読ませるべし
All screens look into the One. No bits will live outside the Web.
新たな知見を 同僚と共有したいという ニーズが出てきました 情報共有を容易にするために
Then, they wanted to share their findings with all their colleagues.
個人的に 私は民間科学者と機密情報を 共有するのは嫌いだ
Personally, I don't like the idea of sharing sensitive information with a civilian scientist.
情報を公開し共有したいと思い クラウド資金調達 プラットフォームの Kickstarterで募集を始め
And I started this project alone in a garage in New Orleans, but quickly after I wanted to publish and share this information, so I made a Kickstarter, which is a crowd fundraising platform, and in about one month we fundraised 30,000 dollars.
情報のパケットを共有しなければなりませんでした 出力はしても 占有はしません
And what you had to do was if you wanted to participate in this, you had to share packets of information.
フィールド情報を有するオブジェクトを返します
Returns an object containing field information.
ジュマは共謀者から情報を得ていた
Juma and his men were not working alone.
シェルドン また そこでは同時に日々の生活についての 情報共有も行われます
1 32 amp gt amp gt in Spanish Buenos dias, amiga.
ウェブのすばらしいところは 世界中の人々がアイデアや情報を共有できる点ですよね
Hi, my name is Jay and I'm one of the engineers on Google Chrome.
我々は 技術で何ができる抜け出すためにとの間で共有され その情報を有効にすることです
everything that's changing every minute that's on the ground.
このワニから有益な情報が得られます
Narrator
私は彼から有益な情報を得た
I got a useful piece of information out of him.
有益な情報をつかんでくれた
You've given me good usable intel.
原動力として効果が あることがわかります その内の73 が情報を共有しました
83 percent of them took action evidence that it is indeed empowering.
診断に有益な情報を取り出せて
So, the approach that we took was the other way around.
この共有をブックマークへ追加
Add this share to the bookmarks
当該拠点に関するいかなる情報も重要 参加者間で共有する
Any info you can share about this cell is important.
どこの情報
How did you know that?
こう言えば良いかな 懐かしいよ 法執行部門が 互いに情報を 共有 しなかった
Let me put it this way I miss the good, old days when law enforcement didn't share their leads with each other.
どこでその情報を
Where did you get this information?

 

関連検索 : 情報を共有 - 情報共有 - 共有情報 - 情報の共有 - 情報の共有 - 情報の共有 - 情報共有プラットフォーム - 情報共有システム - 情報共有ミーティング - 間の共有情報 - との情報共有 - 個人情報を共有