"この方法を採用"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

この方法を採用 - 翻訳 : この方法を採用 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼はその新方法を採用した
He adopted the new method.
私たちは別の方法を採用した
We adopted an alternative method.
この実験方法を採用しています ガルバーニやスザーナが
And there are now hundreds of labs using these approaches.
トムはわたしたちの簿記の方法を採用した
Tom adopted our method of bookkeeping.
我々の学校ではあなたの方法を採用します
We will adopt your method at our school.
そこで 平方採中法はここ
I didn't present a cryptographically secure pseudo random generator.
採用や 採用の方式 それもグローバルと同じ様に
As we face increasing globalization,
もう一つの方を採用して
Again, we could supply the content for it.
別の方法もあるでしょうが 授業ではこの設計を採用しました
We followed a particular architecture.
彼らは新方針を採用した
They adopted a new policy.
前輪にステアバイワイヤ方式を採用した
But this is P1.
我が校は新しい教授法を採用した
Our school has adopted a new teaching method.
我が校は彼の授業方式を採用した
Our school adopted his teaching methods.
学校は新しい英語教授法を採用した
The school adopted the new method of teaching English.
現在の 私達が採用している 建設方法が 彼らの前に立ちはだかります この方法は 通常 時間がかかり
However, what they're facing is a problem of conventional construction, the current construction methods that we employ.
あの学校では新しい英語教授法を採用した
They adopted a new method of teaching English in that school.
この検査を行っています これを検査法として採用しました
We're doing this at the Cedars Sinai Heart Institute in the Women's Heart Center.
採用よ
You're hired.
私たちの高校では新しい教授法を採用することにした
Our high school decides to adopt a new teaching method.
この方法には 無限の応用法があります
This sensor, is detecting nearly every form of cancer.
この方法は適用範囲が広い
This method is of wide application.
米シスタ採用
A world of demons... ...is a more fitting home for mankind, don't you think?
ノルウェー政府は 2004年に クオータ制を法的に採用しました
I have begun to evolve my thinking.
標本の採取方法の問題かもしれません
Thirty two species have not been identified or found in the state since 1950.
なぜこの方法を使用するのでしょう
We add a fourth 5 right there.
これを 必要な回数だけ繰り返す これが 平方採中法 だ
Then, you use the output as the next seed, and repeat the process as many times as needed.
一方この領域の結果は妥当なので 帰無仮説を採用します
That means so any of those outcomes, you'll be so surprised that we reject the null hypothesis.
この方法を用いると GloFish が作れます
That's where you take a gene out of one animal and stick it in another one.
このミスマッチを正せば 21世紀的な動機付けの考え方を 採用すれば
So, if we repair this mismatch between science and business, if we bring our motivation, notions of motivation into the 21st century, if we get past this lazy, dangerous, ideology of carrots and sticks, we can strengthen our businesses, we can solve a lot of those candle problems, and maybe, maybe we can change the world.
君の考えを採用することにした
We have decided to adopt your idea.
君の考えを採用することにした
We've decided to adopt your idea.
採用を断ったのは君だ
I offered you a job and you turned me down.
パラノイアを採食 脳への副作用
And the paranoid brain feeding the side effects.
今のところ スタンガンを使用する2つの方法だ
Now, there's two ways to use a stun gun.
採用ですか
Does this mean I get the job?
これをする方法は グループ化を利用します
So lets do it. Actually, I'll do it down here. So if I'm looking at 2x squared plus 15x minus 8, we have a quadratic expression where the coefficient is not 1.
様々な方法でサイマティックスを応用することで
It's like a looking glass into a hidden world.
私は採用される前から この問題を
And it's interesting, because before I joined the team
核爆破の利用方法です
This is the really secret stuff how to get directed energy explosions.
彼の提案を採用すべきだ
We should adopt his proposal.
証人の採用を要求します
I believe he can clarify what really happened.
一般 的 な 使用 方法
General Use
一般的な使用方法
General Use
技術を採用する事と
Institute that this guy ran has now moved to
でも不採用に
But you were unsuccessful?

 

関連検索 : 方法を採用 - 採用方法 - 方法論を採用 - この方法を採用します - この方法を採用します - 方法を採用する - 採用と使用方法 - この方法を採用しました - 法の採用 - 方式を採用 - 方針を採用 - この方法を適用 - この方法を使用