"この機会を押収"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

この機会を押収 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

押収費用を
We do not release vehicles until all impound fees are paid.
その上 今押収だ
It's over impound right now.
ここは 連邦押収所だな
This is a federal impound lot, correct?
ボーイング社の機体の 領収書だ ダミー会社を通して買った
And the purchase order for the old 777 he bought through a shell company.
出荷書類を押収するわ
We are going to need all your shipping manifests.
いくら押収した
Hank, how much money is that?
押収される前に
Get to it before the feds do.
会社の収益です これは去年の会社の収益です
The earnings I just said, this is actually what happened to the company.
タッカーの書類を 証券取引委が押収
Oh, no.
マクギーに連絡して MI社のも押収を
McGee can go back and do the same at Morgan Industries.
押収したものなんだが
I compensated these boxes.
押収品にあるかも
I think inventory has it.
この機会に
(Laughter)
この機会に...
This could be an opportunity...
防犯カメラのテープを 押収させてもらう
We need the footage from that security camera.
このボタンを押すと機械が作動します
If you press this button, the machine will start.
カジノ警備員のボスが押収した
Pit boss walked off with it.
連邦押収所には現在
At the federal impound lot downtown,
ブルー メスも押収しました
Looks like we got a full pound of the blue stuff.
武器は押収されます
Weapons will be confiscated...
この機会を利用する
There's your delivery system right there.
ウォーショウの機器は 差し押さえた ニューヨークの 別会社に送られた
Th uh, what are these for? I, uh, just got word that the major repair work is starting tomorrow morning, which means this is the last day we can be in the lab, until the work is done.
つまりこれは 押収されるべきだ
I mean, this is a find, you know. I wish they catch you with this.
現状のまま すべて押収する
As of now I'm impounding all of this.
連邦機関に 差し押さえられると すべて国に没収される
Under federal asset seizure the government can take the entire house.
ここにサインしたら ロランドの機械を回収できる
You need to sign those so I can collect Roland's device.
検察が押収した 195台のサーバの内
Was it a web hotel? Yes, it had just been founded.
押収された所持品から
The personal effects will have been impounded.
この機会を利用しよう
We will take advantage of this chance.
この機会を待ってたぜ
I've been looking forward to it.
機械を始動するには このボタンを押しなさい
Press this button to start the machine.
警察は学校で大量の薬物を押収した
The police seized a large quantity of drugs at the school.
出会うための機会を
It will create better, more intuitive customer service.
その文書を証拠として押収し この者たちを拘束して
Put this document into evidence, and take these men into custody.
サーバを押収しても 情報は漏れない
Our customer database was encrypted.
ブライアンの部屋の PCや書類は押収した
Processed Taylor's office, his files, computer, maps of Black Ridge,
警察は家宅捜査をし2キロのヘロインを押収した
The police searched the house and seized 2 kilograms of heroin.
会社の収益を話すとき
And so I'm left with net income of 350,000.
ソフト会社は収入の35パーセントを
I know one guy who's spent 4,000 just on Photoshop over the years.
私はこの機会を利用した
I availed myself of this favorable opportunity.
収益は年会費を通じて徴収する
And how they were going to create demand was through search ads, social media, stadium promotions.
これは血管が収縮するからです その収縮する力で血液を押し出すのです
You can actually now in diastole move some blood forward because the elastic energy is recoiling like a rubber band, and that energy has to go somewhere.
君のは器具が出て 押収された マリファナの
The bag I was seized, along with a pipe for marijuana had.
ボタンを押すと羽が回る 扇風機は機械です
The fan... A machine!
別の機会を待て
Wait for a second chance.

 

関連検索 : 機会を押収 - 機会を押収 - 押収する機会 - 新しい機会を押収 - 押収 - 押収 - 機会を収穫 - イニシアチブを押収 - チャンスを押収 - マークを押収 - ビジネスチャンスを押収 - この機会 - この機会 - 収入の機会