"この瞬間を楽しむ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

この瞬間を楽しむ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

今この瞬間を楽しめ
That's the 'tude, dude. It's a new day. Carpe Diem.
今この瞬間を楽しめ
Carpe Diem.
その瞬間を楽しんでいて
But kids don't mind.
その調子 今この瞬間を楽しめ だよ
Nah. Laughs. I'm over it.
一つ一つのささやかな瞬間を体験して 楽しむ時間がほんの少ししかありません その瞬間は今現在で
Life is so great that we only get such a short time to experience and enjoy all those tiny little moments that make it so sweet.
今も この瞬間も そう この瞬間も
Now, even now?
この瞬間
How magnificent.
新しい音楽が生まれた瞬間でした
So the bands started to improvise new melodies.
今この瞬間
Right now.
我々はこの瞬間が来るのを 昨年から楽しみにしていました
The Last Live
チャオル 今この瞬間をゲンソしたい
Cao Lu
最高の瞬間だった 楽しくて上手だった
We gave it our best shot. It wasn't great. But it was fun.
それはむしろ厳粛な瞬間だった
It was a shock to me. I thought I had quelled the fellow.
人間嫌いは一人の生活を楽しむ
The misanthrope enjoys his solitude.
風景を楽しむ時間はないぞ
No time to enjoy the scenery.
人々が悲しむ中 爆発の瞬間は私はそのイスラエルの
You know, go to Israel.
楽しむためさ 楽しむ
Good, it is a point of view.
音楽が終わった瞬間 病院を爆破すれば
As soon as the music ends, you blow up the hospital.
最期の瞬間を
One last time Before he's gone?
これは ある瞬間を
So welcome to my home.
この瞬間 の行方を問うと
lives its life continuously.
この言葉を聞いた瞬間に
Maybe we even know a baker.
この瞬間を失いたくない
I don't wanna miss a moment.
この瞬間パン職人は
By the way, what's the Hebrew word for clay? Adam.
今この瞬間だけは
Come to me.
今この瞬間だけは
Come to me
そして次の瞬間
Both are of the male sex.
次の瞬間
The next...
どのようにありたいのか すべての瞬間瞬間において 選ぶ力があります 今 ここで この瞬間
And we have the power to choose, moment by moment, who and how we want to be in the world.
期待感をうまく構築しているか 瞬間瞬間に 次に何が起こるのか
When you're telling a story, have you constructed anticipation?
この瞬間を何度夢見た事か
You know how many times I thought about this moment?
いいな この瞬間に集中しろ
Remember, concentrate on the moment.
たった今 この瞬間 この夜...
Right now, this moment, this night, this is what you're gonna be remembered for.
あの瞬間 僕はこの旅を始めた
And it's a feeling I can't ever quite forget.
あの花を見た瞬間...
You will see, when I look at that flower I sit down something as...
真実の瞬間
There you go.
真実の瞬間
Moment of truth.
リラックスして 今 この瞬間の生を味わうのです
This is my practice.
人生の最良の瞬間を
The best moment of your life.
今この瞬間を尊ぶこと そして理解することを
But it was more than that.
これは真実の瞬間です
Now we can even check to make sure.
このアイデアが浮かんだ瞬間
You don't get more different than that.
この瞬間から 何もかも
Everything goes on as is written.
一方のスピンを測定した瞬間に
And that's a powerful kind of communication.
みんなが踊って 楽しむ時間だろ
How come everybody ain't dancing and having a good time?

 

関連検索 : すべての瞬間を楽しむ - 楽しい瞬間 - 楽しい瞬間 - 楽しい瞬間 - 瞬間を楽しんで - 楽しむ時間 - この瞬間 - 私の時間を楽しむ - 楽しむ - 楽しむ - 楽しむ - 楽しむ - 楽しむ - 楽しむ