"この要求を検討"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

この要求を検討 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

文明星の代表として 用語の再検討を求めます
Mr. Uef! I am a representative of a civilized planet, and I demand that you mind your lexicon!
このような膨大な検索要求に
This is what one second looks like.
そして これらのアイディアを検討し
like in each of those categories?
スティーブ このパンフレットを再検討してくれ
Steven, I want you to review this packet.
サンプルを送ることは検討する
Maybe expendable. I'll get your samples out to Dietrich.
検討しよう
I'll consider it.
検討中です
Yeah,I'm weighing things.
検討しよう
Let's look them over for assignments.
それは既に決定しています 検討に検討を重ね
A decision has been made.
この課題を検討するにあたって
And yet, that's a really important practical view of the world.
検討します 民のことを考えねば
I will consider his words, and take thought for my people.
検討しましょ
Let's work it in.
検討してくれ
Think about it, boys.
その件は検討中だ
The matter is now under consideration.
検討はされてるの
Has it been considered?
これには検討に値する
While that might be a somewhat morbid thought,
オファーを検討中でしたが
Yeah,I'm currently weighing an offer, but with this opportunity,I need to reevaluate.
収益化を検討中だが
I say it's time to start making money from The Facebook, but Mark doesn't want advertising.
そのことはまだ検討中です
The matter is still under discussion.
その問題を再検討しよう
I'll reconsider the matter.
その問題を再検討しよう
Let's reconsider the problem.
服を着させることを検討しよう
I'll see about assigning them some clothes.
私はこのアイデアにいっそうの検討を加え
And it is an absolutely virgin market.
すべての要素を取り入れる方法を検討しました この地域はイギリスの
So we looked at how we could compose all those elements instead of just litter, create one composition.
検討に値します
Real enough to loop you in.
他のアイデアも検討すべき
You're the one who was learning military strategy in his diapers.
昨日 患者の記録を再検討し
Then they said to half of the physicians,
昨日 患者の記録を再検討し
To the other group of physicians, they said,
私が言ったことを検討したまえ
And consider what I have said.
これはダニー ヒリス デザイン上の問題を検討中です
And they're doing pretty well, but they've got a bit of trouble.
国連を使うことを再検討できます
We can always revisit the un option.
デュバク大佐 あなたの要求は 真剣に討議しました
Colonel dubaku,i assure you we've had very serious discussions regarding your demands.
掃討の許可を求めています
Request permission to go after them, sir.
検討の結果 おめでとう
We took a look at everything, and congratulations.
ご検討頂くために
For your consideration.
詳しく検討しよう
Let's see if the details bear him out.
私はこの問題について検討した
He had to issue a reply.
それは検討すべきことです
That's something to think about.
その問題全体を検討しなさい
Examine the question in its entirety.
別の角度から問題を検討する
We will consider the problem from a different angle.
問題を再検討してみます
I'll reconsider the matter.
代替案を現在検討中です
An option is now under consideration.
私は慎重に 書面を検討し
What do you deduce from it?
ヴァギナ モノローグスのウガンダ入り検討のため
And, I love this story so much.
これが私の疑問です そこで事例を検討して
I mean, the question I ask myself, why does this happen in nature?

 

関連検索 : 要求の検討 - 請求を検討 - 請求を検討 - 私たちの要求を検討 - あなたの要求を検討 - 要件を検討 - 検討のための要求 - 検討のための要求 - これを検討 - このオファーを検討 - このオプションを検討 - 要件の検討 - 重要性を検討 - この問題を検討