"この間違って持って"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

この間違って持って - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私は間違って彼の傘を持って帰った
I took his umbrella by mistake.
君のかさを間違えて持って行った
I took your umbrella by mistake.
この間 間違って歌ってたぞ
The other night, you sang the first verse twice.
私は間違って彼の傘を持ってきてしまった
I have brought his umbrella by mistake.
誰かが間違って私のかさを持っていったに違いない
Someone must have taken my umbrella by mistake.
理恵は間違った考えを持っている
Rie has erroneous ideas.
だれかが間違えて私のかさを持っていったに違いない
Someone must have taken my umbrella by mistake.
だれかが間違えて私のかさを持っていったに違いない
Someone must've taken my umbrella by mistake.
持って帰って 同じ間違いはしないでね
You can take them back! And don't make the same mistake again.
私は何かが間違っていること 感を持っています
I just have a feeling that something is wrong.
こんなの間違ってる
This is all terribly wrong.
こんなの 間違ってる
This... this is a mistake.
人はみな間違った考えを持っている
Different people have different ideas.
間違ってたの
L... It's not true.
彼は 160ドルを持っています ( 間違い)
So going in to day 10, what does he have?
これは... 間違ってる
There's wrong and there's wrong and then there's this.
これは間違ってる
This is a mistake.
誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった
It was apparent that someone had taken the money by mistake.
もし間違ってたら 間違ってないから
What if you're wrong? I'm not wrong.
間違ってた
you were?
間違ってる
But no.
間違ってる
She's doomed.
私 間違って
Are you waiting on me?
間違ってる
This is wrong...
間違ってる
This is not some amends that you have to make.
僕が間違っていた 間違っていたのは僕の方だ
I was right, they were here.
それが問題に間違いないな 持っていってくれ
It's a good bet the problem's right there. Take it apart.
ジャックは間違えて僕の傘を持っていったのかもしれない
Jack may have taken my umbrella by mistake.
あなたは 間違った何かを持っていますか
Do you have something wrong?
これは間違っている
This is wrong.
これは間違っている
This is incorrect.
どこが間違っている
What's up with you, Clinton?
どこも間違ってない
What did we do wrong?
彼の言うこと 間違ってる
Vig? I don't know. is he saying it wrong? No,no.
君は間違っている 法廷も間違っている
Not her, either. You're wrong.
俺は間違ってない 彼は... 間違ってるわよ
I'm not wrong.
私 これと色違いの鞄持ってる
I have this briefcase in a different color.
間違っててよかった
It's good to be wrong.
間違って君の傘を持っていったんじゃないかと思うんだ
I'm afraid I took your umbrella by mistake.
奴らが拡大鏡を持っていることは間違いない
They'll undoubtedly have magnifying equipment with them.
君が間違ってたら? 僕が間違ってたら何だ?
What's the difference? He'll still be back.
間違ってるわ
You know what? I feel bad for the people that live in that state and like the same gender.
間違ってるか?
All I want is my family to be protected. You think I'm wrong?
間違いだって
And I wonder
間違ってたら?
He didn't kill anybody.

 

関連検索 : 間違って - 間違って - 間違って - 間違って - 間違って持っています - 間違ってインストール - 間違って起こっています - 私は間違って持っています - 間違ったことをやって - 持って - 間違って配達 - 間違って表示 - 間違って装着 - 間違って充電