"これは証拠を提供します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
これは証拠を提供します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
証拠の品を提示します | Let me give you an example. |
これは証拠の提示にすぎません | This is just our offer of proof. |
ジェダイの弱さの証拠をさらに 提供して欲しい | What further evidence do you require of the Jedi's weakness? |
証拠の提示です | An offer of proof. |
陪審員の皆さん 証拠を提示します | I'm not telling a story, I'm making a case. |
そうだな 証拠を提示してくれ | All right. Bring in your evidence. |
ほぼ同時期に超新星がダークエナジーの証拠を提供したので | This was probably the single most important measurement at the time. |
弁護士は 新しい証拠を提出した | The lawyer brought up new evidence. |
証拠を警察に 提出すべきだ | You're claiming stuff I don't have a clue about. |
もう証拠は提出できません | OK, your honor? Objection. Inadmissible evidence. |
証拠で提示された事実や | Thanks, buddy. You have any questions with respect to the facts presented in evidence or to the applicable law, please notify him, and the available information will be sent in to you. |
次のテープを証拠として提出したい | Your Honor, at this time I ask this tape be marked |
提供します 提供の 7 | And that commission, at least historically, has been 7 of the offering. |
証拠を提出するのに最善を尽くしましょう とはよく言われますが | And just to finish in the context of the legal system. |
間違った認証情報を提供したか 全く提供しなかったということが考えられます | You may have supplied incorrect authentication details or none at all. |
彼の供述を崩す証拠が 見つかればね | Hopefully, they'll be something that will impeach Frobisher's story. |
新証拠は提出されない もう駄目だ | No new evidence can be submitted. Not anymore. |
私はリストを提供し マックスは仕事を提供しています | I deliver the list, Max delivers Job. |
これが証拠です | What makes you think I had anything to do with this, general? |
これが証拠です | This is the evidence. |
このディレクトリサービスが OpenPGP 証明書を提供している場合は このカラムをチェックします | Check this column if this directory service is providing OpenPGP certificates. |
それはしこりを作る証拠だ | Let them talk. Talk is cheap. |
そこで試供品を提供することにします | I want them to actually have paid for and or used the product, so the goal is to activate them.. |
わしは証拠を 書類証拠を持ってると | LlNDSTROM Yes, yes. Tell him Dr. Lindstrom called. |
ジンベキスタンが 裏切り者 ジャレット ヒューズに 資金を提供していた 疑いのない証拠があります これがテロリスト国家 攻撃の理由です | We have irrefutable proof that Zimbekistan is involved beyond the funds given to the traitor Jarett Hewes for his involvement in this terrorist assassination plot. |
認証の詳細が提供されていません | No authentication details supplied. |
証拠はあります | Evidence, Stan. |
証拠を捜すことだ | Searching for evidence. |
これが証拠よ | We got him |
生活を提供します... | And better. |
あとで夫人が飲んでいたと 証明する証拠を提出するが | And a woman who had been drinking |
それは資金提供者です 資金提供者は 紛争後の援助をします | The second actor, different cast of guys, is the donors. |
このプラグインはユダヤ暦の日を提供します | This plugin provides the date in the Jewish calendar. |
私は証拠を求めました | It's a trick, it's a trick, I said. |
私はマックスにNOCリストを提供し マックス私に仕事を提供しています | I deliver the NOC list to Max, Max delivers Job to me. |
必需品を提供します | They can give away their sustenance goods, okay? |
そして 我々は証拠を削除します | And then we delete the evidences. |
これは 贅沢品への新しい見方を提供します | It's not the material goods we want it's the rewards we want. |
証拠を残すな | Obliterated, no evidence. |
裁判所はその弁護士に証拠の提出を求めた | The court called on the lawyer to give evidence. |
提供しています | Now, about that cow model I talked about. |
この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません | These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence. |
これは証拠として持ち帰る | I'm gonna keep this as evidence. |
それは_がこれまでに証明されているすべての証拠です | That's all the evidence has ever proved. |
では 証拠を全てここへ | Good. Let's go over all that evidence you have. |
関連検索 : 証拠を提供します - 証拠を提供します - 証拠を提供します - 証拠を提供します - 証拠を提供します - 証拠を提供します - 証拠を提供 - 証拠を提供 - 証拠を提供 - 証拠を提供 - 証拠を提供 - 証拠を提供 - 証拠を提供 - 証拠を提供