"これは送信されました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| このメッセージは送信されました | The message has been forwarded to someone else. |
| このメッセージは送信されました | The message has been sent. |
| 送信されたリクエストは | POST requests, on the other hand, are okay to change the Server. |
| このメッセージは送信待ちフォルダに置かれ 後で送信されます | The message has been queued in the outbox to be sent later. |
| それは送信されません | It's not transmitting. |
| 送受信が中止されました | Transmission aborted. |
| 送付先アドレスが指定されていません 送信は中断されました | No destination address was specified. Sending is aborted. |
| これで送信します | And in this case, we're going to give it the id. |
| これを送信します | let's type in some text here. |
| 平文で送信されていました | It was transmitted in the clear. |
| グループパスワードが要求されました 送信します... | Group password requested, send it... |
| ユーザパスワードが要求されました 送信します... | User password requested, send it... |
| ユーザパスワードが要求されました 送信します... | XAUTH password requested, send it... |
| ユーザパスワードが要求されました 送信します... | Password asked, send it... |
| IPSec ID が要求されました 送信します... | IPSec ID requested, send it... |
| ユーザ名が要求されました 送信します... | Username requested, send it... |
| ユーザ名が要求されました 送信します... | XAUTH username requested, send it... |
| 送信されていました さて ここ数年でマイクロソフトが提供した | That was being broadcast, by the way, on a 4G network from the market. |
| 送信していたラクダが表示されました | And now, when I reload this page, I should see all of our artwork. |
| と中院に送信されます 彼は追放された | He was involved in some political strife 14 years ago, and sent to Jungwon. |
| 彼は全域に送信されます | Snipers are multipliers in combat. |
| フィルタはここに入力された受信者にメッセージを転送します | The filter will forward the message to the addressee entered here. |
| 送信されるとこの関数が実行されます | In this case, it's exampleForm, which is right here, so we would grab this entire form. |
| この記事は既に送信されています | Article has already been sent. |
| キーが先に送信されます | Keys get sent to the destination. |
| IPSec ゲートウェイのアドレスが要求されました 送信します... | IPSec gateway address requested, send it... |
| 送信するとq 1と表示されました | We've got the number one selected. |
| 証明書のパスワードが要求されました 送信します... | Certificate password requested, send it... |
| 秘密鍵のパスワードが要求されました 送信します... | Private key password requested, send it... |
| ここには 編集し始めたものの 送信されずここに保存されたメッセージがあります | Contains messages you started to edit but then saved to this folder instead of sending them. |
| 誰が私を送信されません | No one sent me. |
| これにより送信ボタンをクリックしたとき Googleには飛ばず testformに送信される設定になります スラッシュを入れないと | The first thing we're going to do is we're going to get rid of this Google action and replace it with testform, and now that's going to cause our form when we submit it to submit to testform instead of to Google. |
| メッセージを今すぐ送信します メッセージ送信にSMTPを使用していて 現在SMTPサーバに接続できない場合には メッセージは送信待ちフォルダに置かれ エラーメッセージが表示されます 送信待ちフォルダのメッセージは ファイル 送信待ちメールを送信 で送信できます | Sends the message immediately. If you use SMTP to send your messages and the SMTP server is not reachable, the message will be put into the outbox and you will get an error message. You can then later send the messages in the outbox using File Send Queued Messages. |
| 送信者に 彼または彼女のメッセージが着信されたことを伝えるメッセージを返します | Will try to return a message to the sender that indicates successful delivery of their message, if the sender requested that. |
| データの送信に失敗しました 接続が切断されました | Sending data has failed. Connection was terminated. |
| 送信されるとウェルカムページに移ります | I can type in 2 matching passwords. I can make this a valid username. |
| POSTパラメータとしてサーバに送られます ページに表示されませんが安全に送信されてはいません | It's sent either in the URL or in a POST parameter, just like any other parameter so it's really only to prevent somebody from looking over your shoulder. |
| はい 送信しました | How about now? |
| 送信ボタンを押し続けても pタグはこれ以上作成されません | You can also see that this p tag was created down here. With an idea of notify and the correct text. |
| 送信しました | Submitted |
| 収集された情報はバグトラッキングシステムに送信されます しばらくお待ちください | The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. |
| 収集された情報はバグトラッキングシステムに送信されます しばらくお待ちください | The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. |
| To フィールドが設定されていません このまま送信しますか | To field is empty. Send message anyway? |
| 件名が設定されていません このまま送信しますか | You did not specify a subject. Send message anyway? |
| システムメッセージ ゲームから直接送信されたメッセージ | System Messages Messages directly sent from the game |
関連検索 : これは送信されます - 送信されました - 送信されました - 送信されました - 送信されました - 送信されました - 送信されました - 送信されました - 送信されました - 送信されました - 送信されました - 送信されました - 送信されました
